Name: Miss Fanny Jayne
Price range: $$

privdayz.com

/proc/self/cwd/wp-content/languages/plugins/

Current File : //proc/self/cwd/wp-content/languages/plugins/ninja-forms-nl_NL.po

# Translation of Plugins - Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-09-11 12:06:53+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You - Stable (latest release)\n" #: includes/Routes/Submissions.php:504 msgid "This request is missing data for method delete_download_file" msgstr "Deze aanvraag bevat geen gegevens voor de methode delete_download_file" #: includes/Routes/Submissions.php:169 msgid "File path of the file to delete" msgstr "Bestandspad van het te verwijderen bestand" #: includes/Admin/Processes/DeleteBatchFile.php:32 msgid "File could not be deleted" msgstr "Bestand kon niet worden verwijderd" #: includes/Admin/Processes/DeleteBatchFile.php:28 msgid "File was deleted" msgstr "Bestand is verwijderd" #: includes/Admin/Processes/DeleteBatchFile.php:22 msgid "File could not be found for deletion" msgstr "Bestand kon niet worden gevonden om te wissen" #: includes/Routes/Submissions.php:80 msgid "Array of Submissions" msgstr "Inzendingen array" #: includes/Routes/Submissions.php:60 msgid "Update single Submission" msgstr "Update enkelvoudige inzending" #: includes/Actions/Save.php:35 includes/Config/FormActionDefaults.php:24 msgid "Record Submission" msgstr "Inzending opnemen" #: includes/Routes/Submissions.php:196 msgid "Form ID of the setting saved" msgstr "Formulier ID van de opgeslagen instelling" #: includes/Routes/Submissions.php:190 msgid "Settings data" msgstr "Instellingen gegevens" #: includes/Routes/Submissions.php:184 msgid "Setting name in the submissionsSettings array" msgstr "Naam instellen in de array submissionsSettings" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:61 msgid "This setting is used to see the \"old\" submissions page. If you are experiencing issues with your submissions page, please notify us at %s.%sPlease refresh your settings page after saving this setting before navigating to the submissions page." msgstr "Deze instelling wordt gebruikt om de pagina 'oude' inzendingen te bekijken. Als je problemen ondervindt met je inzendingen pagina, laat het ons dan weten op %s.%sVernieuw je instellingen pagina na het opslaan van deze instelling voordat je naar de inzendingen pagina navigeert." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:60 msgid "Show Legacy Submissions Page" msgstr "Pagina oude inzendingen weergeven" #: includes/Admin/Metaboxes/CalculationsReact.php:97 msgid " - Parsed" msgstr " - Geparsed" #: includes/Admin/Metaboxes/CalculationsReact.php:90 msgid " - Raw" msgstr " - Ruw" #: includes/Routes/Submissions.php:138 msgid "Export submissions based on array of submissions IDs" msgstr "Inzendingen exporteren op basis van array van inzendingen ID's" #: includes/Routes/Submissions.php:132 msgid "Export single submission if a JSON encoded submission is passed" msgstr "Eén inzending exporteren als een JSON gecodeerde inzending wordt doorgegeven" #: includes/Routes/Submissions.php:100 msgid "Extra Handler of Submission" msgstr "Extra handler van indiening" #: includes/Routes/Submissions.php:74 includes/Routes/Submissions.php:94 msgid "Update Submission" msgstr "Inzending updaten" #: includes/Routes/Submissions.php:32 msgid "Form IDs" msgstr "Formulier ID's" #: includes/Admin/Processes/ExportSubmissions.php:116 #: includes/Admin/Processes/ExportSubmissions.php:172 msgid "Unable to write file." msgstr "Kan bestand niet schrijven." #: includes/Admin/Processes/ExportSubmissions.php:108 msgid "No Submissions to export." msgstr "Geen inzendingen om te exporteren." #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:27 msgid "reCAPTCHA v2 Secret Key" msgstr "reCAPTCHA v2 geheime sleutel" #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:14 msgid "reCAPTCHA v2 Site Key" msgstr "reCAPTCHA v2 site sleutel" #: includes/Actions/Recaptcha.php:366 includes/Actions/Recaptcha.php:375 msgid "Recaptcha validation failed. Please try again later" msgstr "Validatie van reCAPTCHA is mislukt. Probeer het later opnieuw" #: includes/Actions/Recaptcha.php:63 msgid "reCAPTCHA v3" msgstr "reCAPTCHA v3" #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:101 build/submissions.js:1 msgid "Trigger Email Action" msgstr "E-mailactie activeren" #: includes/Routes/Submissions.php:398 includes/Routes/Submissions.php:464 #: includes/Routes/Submissions.php:526 includes/Routes/Submissions.php:592 msgid "This request is missing data" msgstr "Deze aanvraag mist gegevens" #: includes/Routes/Submissions.php:222 msgid "Email Action Settings" msgstr "Instellingen voor e-mailactie" #: includes/Routes/Submissions.php:216 build/submissions.js:1 msgid "Submission ID" msgstr "Inzending ID" #: includes/Routes/Submissions.php:126 msgid "strtotime($date) that represents the end date we will retrieve submssions at." msgstr "strtotime($date) die de einddatum vertegenwoordigt waarop we inzendingen ophalen." #: includes/Routes/Submissions.php:120 msgid "strtotime($date) that represents the start date we will retrieve submssions at." msgstr "strtotime($date) die de begindatum vertegenwoordigt waarop we inzendingen ophalen." #: includes/Routes/Submissions.php:114 includes/Routes/Submissions.php:152 msgid "Array of Form IDs we want to get the submissions from." msgstr "Array van formulier ID's waarvan we de inzendingen willen krijgen." #: includes/Config/ActionRecaptchaV3Settings.php:18 msgid "reCAPTCHA v3 returns a score (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot). Configure the score threshold for your form submission." msgstr "reCAPTCHA v3 geeft een score terug (1,0 is zeer waarschijnlijk een goede interactie, 0,0 is zeer waarschijnlijk een bot). Configureer de scoredrempel voor het indienen van je formulier." #: includes/Config/ActionRecaptchaV3Settings.php:15 msgid "Score" msgstr "Score" #: includes/Config/ActionRecaptchaV3Settings.php:14 msgid "Score Threshold" msgstr "Scoredrempel" #: includes/Fields/Date.php:30 msgid "Date/Time" msgstr "Datum/tijd" #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:104 msgid "This form is currently undergoing maintenance. Please %sclick here%s to reload the form and try again." msgstr "Dit formulier is momenteel in onderhoud. %sKlik hier%s om het formulier opnieuw te laden en probeer het opnieuw." #: includes/Config/FieldSettings.php:566 msgid "Minute Increment" msgstr "Minutenverhoging" #: includes/Config/FieldSettings.php:556 msgid "24 Hour Input" msgstr "24 uurs invoer" #: includes/Config/FieldSettings.php:549 msgid "Time Settings" msgstr "Tijdsinstellingen" #: includes/Config/FieldSettings.php:537 msgid "Both Date & Time" msgstr "Zowel datum als tijd" #: includes/Config/FieldSettings.php:533 msgid "Time Only" msgstr "Alleen tijd" #: includes/Config/FieldSettings.php:529 msgid "Date Only" msgstr "Alleen datum" #: includes/Config/FieldSettings.php:524 msgid "Date/Time Mode" msgstr "Datum/tijd modus" #: includes/Fields/Repeater.php:28 msgid "Repeatable Fieldset" msgstr "Herhaalbare veldset" #: includes/Admin/Menus/Forms.php:364 includes/Display/Render.php:664 msgid "Add " msgstr "Toevoegen " #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:287 msgid "Repeatable fieldsets" msgstr "Herhaalbare veldsets" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:204 msgid "Drag and drop new fields from the right to create a repeatable set of fields." msgstr "Versleep nieuwe velden naar rechts om een herhaalbare set van velden te maken." #: services/bootstrap.php:42 msgid "SendWP - Transactional Email" msgstr "SendWP - Transactionele e-mail" #: blocks/ninja-forms-blocks.php:19 msgid "Ninja Forms Blocks was unable to load." msgstr "Ninja Forms Bloks kon niet worden geladen." #: blocks/ninja-forms-blocks.php:14 msgid "Autoloader not found for Ninja Forms Blocks - try running <code>composer install</code>" msgstr "Autoloader niet gevonden voor Ninja Forms Bloks - probeer <code>composer install</code> uit te voeren" #: blocks/bootstrap.php:202 msgid "Preview token failed validation" msgstr "Voorbeeld token validatie mislukt" #: blocks/bootstrap.php:174 msgid "Current page of the collection." msgstr "Huidige pagina van de collectie." #: blocks/bootstrap.php:166 msgid "Maximum number of items to be returned in result set." msgstr "Maximumaantal items dat kan worden geretourneerd in de resultatenset." #: blocks/bootstrap.php:142 blocks/bootstrap.php:161 msgid "Unique identifier for the object." msgstr "Unieke ID voor het object." #: blocks/bootstrap.php:22 build/form-block.js:1 msgid "Ninja Form" msgstr "Ninja Form" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:114 msgid "Don’t See Your Favorite Service Above? We Can Likely Still Help." msgstr "Zie je je favoriete dienst hierboven niet? We kunnen waarschijnlijk nog steeds helpen." #: includes/Admin/Menus/Addons.php:110 msgid "Never Miss an Important Submission or Lead Again!" msgstr "Mis nooit meer een belangrijke inzending of lead!" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:106 msgid "Generate More Leads Than You Ever Thought Possible" msgstr "Genereer meer leads dan je ooit voor mogelijk had gehouden" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:102 msgid "Let Your Users Do More, and Do More for Your Users" msgstr "Laat je gebruikers meer doen en doe meer voor je gebruikers" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:98 msgid "Want to Attract More Subscribers to Your Mailing Lists?" msgstr "Wil je meer abonnees voor je mailinglijsten aantrekken?" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:94 msgid "Accept Payments & Donations Without Breaking the Bank" msgstr "Accepteer betalingen & donaties zonder de bank te breken" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:90 msgid "Better Document Sharing will Take Your Business Further" msgstr "Beter delen van documenten zal je bedrijf verder helpen" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:86 msgid "You Can Build Smart, Beautiful WordPress Forms!" msgstr "Je kunt slimme, mooie WordPress formulieren maken!" #: includes/Config/i18nBuilder.php:90 msgid "Integrate with 1000+ More Services" msgstr "Integreer met 1000+ meer diensten" #: includes/Config/i18nBuilder.php:89 msgid "Send SMS Form Notifications" msgstr "Stuur SMS formulier berichten" #: includes/Config/i18nBuilder.php:88 msgid "Document & Workflow Management" msgstr "Document & Workflowbeheer" #: includes/Config/i18nBuilder.php:87 msgid "Manage Your Users Better" msgstr "Beheer je gebruikers beter" #: includes/Config/i18nBuilder.php:86 msgid "Connect to Your Email Marketing or CRM Account" msgstr "Maak verbinding met je e-mail marketing of CRM account" #: includes/Config/i18nBuilder.php:85 msgid "Accept Payments & Donations" msgstr "Accepteer betalingen & donaties" #: includes/Config/i18nDashboard.php:82 msgid "No Results Found." msgstr "Geen resultaten gevonden." #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:25 msgid "For your security, do not post this information in public places, such as the WordPress.org support forums." msgstr "Plaats deze informatie voor je veiligheid niet op openbare plaatsen, zoals de ondersteuningsforums van WordPress.org." #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:21 msgid "This information is vital for addressing your issue in a timely manner." msgstr "Deze informatie is van essentieel belang om je probleem tijdig aan te pakken." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:57 msgid "Accept credit card payments or donations from any form. Single payments, subscriptions, and more!" msgstr "Accepteer creditcardbetalingen of donaties vanuit welke vorm dan ook. Eenmalige betalingen, abonnementen en meer!" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:49 msgid "Let users upload files to your site! Restrict file type and size. Upload to server, media library, or cloud service." msgstr "Laat gebruikers bestanden uploaden naar je site! Beperk het bestand type en de bestand grootte. Upload naar server, mediabibliotheek of cloud dienst." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:41 msgid "Create multiple page forms with drag-and-drop. You don't need to code to build complex forms!" msgstr "Maak formulieren met meerdere pagina's met verslepen. Je hoef niet te coderen om complexe formulieren te bouwen!" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:33 msgid "Show & hide fields and pages, selectively send email, & much more! Build professional forms easily." msgstr "Toon & verberg velden en pagina's, selectief e-mail verzenden, & veel meer! Bouw eenvoudig professionele formulieren." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:25 msgid "Drag & drop rows and columns, custom backgrounds, borders, & more without writing a single line of code." msgstr "Versleep & rijen en kolommen, aangepaste achtergronden, randen, & meer zonder een enkele regel code te schrijven." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:245 msgid "Additional Templates" msgstr "Aanvullende templates" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:240 msgid "Available Templates" msgstr "Beschikbare templates" #: services/bootstrap.php:76 msgid "Invalid nonce." msgstr "Ongeldige nonce." #: includes/Abstracts/Field.php:158 msgid "This field is required." msgstr "Dit veld is vereist." #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:236 msgid "Please contact your host to upgrade your site's PHP version. %sRead more about updating your PHP version and WordPress%s." msgstr "Neem contact op met je host om de PHP versie van je site te upgraden. %sLees meer over het updaten van je PHP versie en WordPress%s." #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:232 msgid "An update is available for %s, however, you are not able to update at this time." msgstr "Er is een update beschikbaar voor %s, maar je kan op dit moment niet updaten." #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:203 msgid "Please contact your host to upgrade your site's PHP version." msgstr "Neem contact op met je host om de PHP versie van je site te upgraden." #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:203 #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:234 msgid "The new version requires at least PHP %s, and your PHP version is %s." msgstr "De nieuwe versie vereist ten minste PHP %s en je PHP versie is %s." #: includes/Admin/Menus/Settings.php:240 msgid "Your request could not be verified. Please try again." msgstr "Je aanvraag kan niet worden geverifieerd. Probeer het opnieuw." #: includes/AJAX/Controllers/DeleteAllData.php:15 #: includes/AJAX/Controllers/Fields.php:23 #: includes/AJAX/Controllers/Preview.php:19 #: includes/AJAX/REST/RequiredUpdate.php:25 msgid "Access denied. You must have admin privileges to perform this action." msgstr "Toegang geweigerd. Je moet beheerdersrechten hebben om deze actie uit te voeren." #: includes/AJAX/Controllers/Form.php:28 includes/AJAX/Controllers/Form.php:149 #: includes/AJAX/Controllers/Form.php:168 #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:20 #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:47 #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:65 includes/AJAX/REST/Forms.php:22 #: includes/AJAX/REST/Forms.php:48 includes/AJAX/REST/Forms.php:71 #: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:15 msgid "Access denied. You must have admin privileges to view this data." msgstr "Toegang geweigerd. Je moet beheerdersrechten hebben om deze gegevens te bekijken." #: includes/Libraries/Whip/NF_Php_Version_Whip.php:47 msgid "Please contact your hosting provider to upgrade your PHP version and prevent these issues. You should also make sure that your plugins and theme are tested with and support PHP version 7.2 or higher." msgstr "Neem contact op met je hostingprovider om je PHP versie te upgraden en deze problemen te voorkomen. Je moet er ook voor zorgen dat je plugins en thema zijn getest met en PHP versie 7.2 of hoger ondersteunen." #: includes/Libraries/Whip/NF_Php_Version_Whip.php:45 msgid "We have detected that your website is currently running an older version of PHP than is %srecommended by WordPress%s. This may cause security vulnerabilities, performance issues, and compatibility problems with many modern plugins including Ninja Forms." msgstr "We hebben vastgesteld dat je site momenteel een oudere versie van PHP gebruikt dan %saanbevolen door WordPress%s. Dit kan beveiligingsproblemen, prestatieproblemen en compatibiliteitsproblemen veroorzaken met veel moderne plugins, waaronder Ninja Forms." #: includes/Config/FieldSettings.php:872 msgid "Please wait %s seconds" msgstr "Wacht %s seconden" #: includes/Config/FieldSettings.php:376 msgid "* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and letters to be entered." msgstr "* - Vertegenwoordigt een alfanumeriek teken (A-Z, a-z, 0-9) - Hiermee kunnen zowel cijfers als letters worden ingevoerd." #: includes/Config/FieldSettings.php:375 msgid "9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered." msgstr "9 - Vertegenwoordigt een numeriek teken (0-9) - Laat alleen cijfers toe." #: includes/Config/FieldSettings.php:374 msgid "a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be entered." msgstr "a - vertegenwoordigt een alfakarakter (A-Z, a-z) - Staat alleen letters toe." #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:15 #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:71 msgid "Get a site key for your domain by registering %shere%s" msgstr "Ontvang een sitesleutel voor je domein door %shier%s te registreren" #. Author of the plugin msgid "Saturday Drive" msgstr "Saturday Drive" #. Plugin URI of the plugin msgid "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=readme" msgstr "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=readme" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:191 msgid "Add Attachment" msgstr "Bijlage toevoegen" #: includes/Fields/ListImage.php:32 msgid "Select Image" msgstr "Selecteer afbeelding" #: includes/Config/FieldSettings.php:284 msgid "Image Options" msgstr "Afbeeldingsopties" #: includes/Config/FieldSettings.php:233 msgid "Show Labels" msgstr "Toon labels" #: includes/Config/FieldSettings.php:221 msgid "Allow Multiple Selections" msgstr "Meerdere selecties toestaan" #: includes/Config/FieldSettings.php:206 msgid "Number of Columns" msgstr "Aantal kolommen" #: includes/Config/FieldSettings.php:196 msgid "List Orientation" msgstr "Lijst oriëntatie" #: includes/Config/FieldSettings.php:194 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #: includes/Config/FieldSettings.php:193 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #: includes/Config/MergeTagsForm.php:14 build/submissions.js:1 msgid "Form ID" msgstr "Formulier ID" #: includes/Config/MergeTagsWP.php:144 msgid "User Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:900 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:598 msgid "Confirm Reset" msgstr "Herstel bevestigen" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:597 msgid "Reset" msgstr "Herstel" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:550 msgid "Please place one label on each line, separated by commas." msgstr "Zet elk label op een nieuwe regel, gescheiden door kommas." #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:258 msgid "Failed to insert new form." msgstr "Het invoegen van een nieuw formulier is mislukt." #: includes/Config/Currency.php:105 msgid "Chinese Yuan" msgstr "Chinese yuan" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:179 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: includes/Config/Currency.php:101 msgid "Russian Ruble" msgstr "Russische roebel" #. Author URI of the plugin msgid "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=Plugins+WP+Dashboard" msgstr "http://ninjaforms.com/?utm_source=Ninja+Forms+Plugin&utm_medium=Plugins+WP+Dashboard" #: includes/Config/RequiredUpdates.php:33 msgid "Field Meta Cleanup." msgstr "Meta velden opschonen." #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:186 msgid "SQL Version Variable" msgstr "SQL versie variabele" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:588 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:596 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:358 msgid "Display Your Form" msgstr "Toon je formulier" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:214 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:172 msgid "Public Link" msgstr "Publieke Link" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:66 msgid "The shortcode you can use to embed this form on a page or post." msgstr "De shortcode die je kan gebruiken om dit formulier op een pagina of bericht in te sluiten." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:62 msgid "Embed Your Form" msgstr "Sluit je formulier In" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:53 msgid "A public link to access the form." msgstr "Een publiekelijk toegankelijke link om je formulier te bekijken." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:50 msgid "Link To Your Form" msgstr "Link naar je formulier" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:44 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will create a public link to access the form." msgstr "Als deze box is ingeschakeld, maakt Ninja Forms een openbare link om toegang te krijgen tot het formulier." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:40 msgid "Allow a public link?" msgstr "Publieke link toestaan?" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:54 msgid "Form Builder \"Dev Mode\"" msgstr "Formulier bouwer \"Dev Mode\"" #: includes/Config/Currency.php:45 msgid "Malaysian Ringgit" msgstr "Maleisische ringgit" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:179 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:179 msgid "Ninja Forms \"Dev Mode\"" msgstr "Ninja Forms \"Dev Mode\"" #: includes/Integrations/sendwp.php:9 includes/Integrations/sendwp.php:67 msgid "Something went wrong. SendWP was not installed correctly." msgstr "Er is iets fout gegaan. SendWP is niet correct geïnstalleerd." #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:414 msgid "Some fields might not have been imported properly." msgstr "Sommige velden zijn misschien niet goed geïmporteerd." #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:106 msgid "Failed to read export. Please try again." msgstr "Lezen van de export is mislukt. Probeer het nogmaals." #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:71 msgid "No export provided." msgstr "Geen export opgegeven." #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:178 msgid "Ninja Forms Gatekeeper" msgstr "Ninja Forms Gatekeeper" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:177 msgid "Ninja Forms DB Version" msgstr "Ninja Forms DB versie" #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:22 msgid "Please select a Ninja Forms export. %sMust be in .nff format%s." msgstr "Selecteer een Ninja Forms export. %sMoet in .nff formaat zijn%s." #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:6 msgid "Form Imported Successfully. %sView Form%s" msgstr "Formulier succesvol geïmporteerd. %sBekijk formulier%s" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:154 msgid "Do Required Updates" msgstr "Verplichte updates uitvoeren" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:142 msgid "When you're ready, just click the \"Do Required Updates\" button below to get started. You'll be able to create and edit forms in no time." msgstr "Als je er klaar voor bent, klik dan op de \"Verplichte updates uitvoeren\" knop om te beginnen. Je zal dan in een mum van tijd formulieren kunnen maken en bewerken." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:139 msgid "It's always a good idea to have an up to date backup of your WordPress site on hand. That's especially true when you run plugin and theme updates. Luckily, there are plenty of good backup plugins available." msgstr "Het is altijd een goed idee om een recente back-up van je WordPress site te hebben. En dat is helemaal waar als je regelmatig plugin en thema updates doet. Gelukkig zijn er genoeg goede back-up plugins beschikbaar." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:136 msgid "Normally, users will still be able to view and submit forms while these updates take place. If an update needs to modify database information, we'll put the affected form in maintenance mode until we get done with that update." msgstr "Normaal gesproken kunnen gebruikers nog steeds formulieren bekijken en verzenden terwijl deze updates plaatsvinden. Als een update database informatie moet wijzigen, plaatsen we het betreffende formulier in de onderhoudsmodus totdat we klaar zijn met die update." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:133 msgid "Ninja Forms needs to run some updates on your installation before you can continue. You'll be able to create and edit forms after the updates listed below have completed." msgstr "Ninja Forms moet een aantal updates uitvoeren op je installatie voordat je verder kan gaan. Je kan formulieren toevoegen en bewerken nadat onderstaande updates zijn afgerond." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:130 msgid "Required Updates" msgstr "Verplichte updates" #: includes/Display/Render.php:120 msgid "This form is currently undergoing maintenance. Please try again later." msgstr "Dit formulier ondergaat momenteel onderhoud. Probeer het later nogmaals." #: includes/Config/RequiredUpdates.php:28 msgid "Cleanup Orphan Records" msgstr "Verwijder wees records" #: includes/Config/RequiredUpdates.php:23 msgid "Update Objects Tables" msgstr "Object tabellen updaten" #: includes/Config/RequiredUpdates.php:18 msgid "Update Fields Tables" msgstr "Veld tabellen updaten" #: includes/Config/RequiredUpdates.php:13 msgid "Update Forms Tables" msgstr "Form tabellen updaten" #: includes/Config/RequiredUpdates.php:8 msgid "Update Actions Tables" msgstr "Acties tabellen updaten" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:134 msgid "Click this button if any of your forms are still in 'Maintenance Mode' after performing any required updates." msgstr "Klik op deze knop als een van je formulieren nog steeds in onderhoudsmodus zit na het uitvoeren van verplichte updates." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:132 #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:133 msgid "Remove Maintenance Mode" msgstr "Verwijder onderhoudsmodus" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:15 msgid "The email address used in this field will be allowed to make data export and delete requests on behalf of their form submission." msgstr "Het e-mailadres dat in dit veld wordt gebruikt, kan gegevens exporteren en aanvragen namens hun formulier inzending verwijderen." #: includes/Config/i18nBuilder.php:79 msgid "In order to prevent errors, values may only contain a specific subset of characters ( a-z, 0-9, -, _, @, space ). You can use the option label in your success message(s) or email action(s) by adding the :label attribute to your list field merge tags. For example: {field:key:label}" msgstr "Om fouten te voorkomen, mogen waarden alleen een specifieke subset tekens bevatten (a-z, 0-9, -, _, @, spatie). Je kunt het optie label gebruiken in je succes bericht (en) of e-mail actie (s) door het: label attribuut toe te voegen aan je lijst veld samenvoeg tags. Bijvoorbeeld: {field:key:label}" #: ninja-forms.php:1280 msgid "Once per week" msgstr "Eens keer per week" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:116 msgid "Downgrade to v2.9.x" msgstr "Downgrade naar v2.9.x" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:192 includes/Admin/Menus/Settings.php:218 #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:115 msgid "Downgrade" msgstr "Downgrade" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:191 includes/Admin/Menus/Settings.php:217 msgid " to confirm." msgstr " Om te bevestigen." #: includes/Admin/Menus/Settings.php:191 includes/Admin/Menus/Settings.php:217 msgid "Type " msgstr "Type " #: includes/Admin/Menus/Settings.php:190 includes/Admin/Menus/Settings.php:216 msgid "You WILL lose any forms or submissions created on this version of Ninja Forms." msgstr "Je zult alle formulieren of inzendingen verliezen die op deze versie van Ninja Forms zijn gemaakt." #: includes/Fields/ListState.php:37 msgid "Select State" msgstr "Selecteer staat" #: includes/Fields/ListCountry.php:108 includes/Fields/ListCountry.php:127 msgid "Select Country" msgstr "Selecteer land" #: includes/Config/Currency.php:97 msgid "Indian Rupee" msgstr "Indiase roepie" #: includes/Config/i18nBuilder.php:78 msgid "Max Value" msgstr "Maximale waarde" #: includes/Config/i18nBuilder.php:77 msgid "Min Value" msgstr "Minimale waarde" #: includes/Config/i18nBuilder.php:74 msgid "%sThis will also DELETE all submission data associated with this field.%sYou will not be able to retrieve this data later!%s" msgstr "%sHiermee worden ook alle indieningsgegevens die aan dit veld zijn gekoppeld VERWIJDERD.%sJe kunt deze gegevens later niet meer ophalen!%s" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:125 msgid "This setting maybe helpful if your WordPress installation is not moving expired submissions to the trash properly." msgstr "Deze instelling kan handig zijn als je WordPress installatie vervallen inzendingen niet naar de prullenbak verplaatst." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:124 msgid "Trash Expired Submissions" msgstr "Verlopen inzendingen in prullenbak" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:123 msgid "Move To Trash" msgstr "Verplaats naar prullenbak" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:174 #: includes/Admin/Menus/Settings.php:194 includes/Admin/Menus/Settings.php:220 msgid "Are you sure you want to trash all expired submissions?" msgstr "Weet je zeker dat je alle verlopen inzendingen wilt verwijderen?" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:63 msgid "Sets submissions to be trashes after a certain number of days, it affects all existing and new submissions" msgstr "Stelt in dat inzendingen na een bepaald aantal dagen afvallig zijn, dit heeft invloed op alle bestaande en nieuwe inzendingen" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:98 msgid "Setup" msgstr "Configuratie" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:74 msgid "How long in days until subs expire?" msgstr "Hoe lang in dagen tot inzendingen aflopen?" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:61 msgid "Set Submissions to expire?" msgstr "Inzendingen instellen om te verlopen?" #: includes/Config/i18nDashboard.php:96 msgid "Unable to update the service." msgstr "Kan de dienst niet updaten." #: includes/Config/i18nDashboard.php:95 msgid "%sRedirecting to NinjaForms.com%s" msgstr "%sOmleiden naar NinjaForms.com%s" #: includes/Config/i18nDashboard.php:92 msgid "%sSince you’re using one of our Ninja Forms services, like Ninja Mail or our Add-on Manager, your site is connected to my.ninjaforms.com. This allows us to send data between your site and my.ninjaforms.com. For details about what is being shared, you can see our %sPrivacy Policy%s.%s" msgstr "%s Aangezien je een van onze Ninja Forms diensten gebruikt, zoals Ninja Mail of onze add-on Manager, is je site verbonden met my.ninjaforms.com. Hierdoor kunnen we gegevens verzenden tussen je site en my.ninjaforms.com. Voor meer informatie over wat er wordt gedeeld, zie ons %sPrivacy beleid %s. %s" #: includes/Config/i18nDashboard.php:91 msgid "Stay Connected" msgstr "Verbonden blijven" #: includes/Config/i18nDashboard.php:90 msgid "Disconnect" msgstr "Loskoppelen" #: includes/Config/i18nDashboard.php:89 msgid "Disconnecting from my.ninjaforms.com will disrupt the functionality of all services. To manage your service subscriptions please visit %smy.ninjaforms.com%s" msgstr "Loskoppelen van my.ninjaforms.com zal de functionaliteit van alle diensten verstoren. Ga naar %smy.ninjaforms.com%s om je dienst abonnementen te beheren" #: services/bootstrap.php:73 services/bootstrap.php:83 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins op deze site te installeren." #: services/bootstrap.php:16 msgid "Add-on Manager (Beta)" msgstr "Add-on manager (beta)" #: includes/Config/i18nDashboard.php:81 msgid "Processing..." msgstr "Bezig met verwerken..." #: includes/Config/i18nDashboard.php:80 msgid "Clean up my data" msgstr "Ruim mijn gegevens op" #: includes/Config/i18nDashboard.php:78 msgid "%sOnce we begin this process, it might take several minutes to complete.%sNavigating away from this page before it is finished could lead to unexpected results.%sPlease confirm when you are ready to begin.%s" msgstr "%sZodra we met dit proces zijn begonnen, kan het enkele minuten duren voordat het is afgerond. %sNavigeren van deze pagina voordat deze is afgerond, kan tot onverwachte resultaten leiden. %sBevestig wanneer je klaar bent om te beginnen. %s" #: includes/Config/FieldSettings.php:817 msgid "This option helps with privacy regulation compliance" msgstr "Deze optie helpt bij het naleven van de privacyregels" #: includes/Config/FieldSettings.php:814 msgid "This Field Is Personally Identifiable Data" msgstr "Dit veld betreft persoonlijk identificeerbare gegevens" #: includes/Config/DashboardMenuItems.php:11 msgid "Services" msgstr "Diensten" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:13 msgid "Designated Submitter's Email Address" msgstr "Aangewezen e-mailadres van indiener" #: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:28 msgid "Anonymize Data" msgstr "Gegevens anonimiseren" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:185 includes/Admin/Menus/Settings.php:211 msgid "Remove ALL Ninja Forms data and uninstall?" msgstr "Verwijder ALLE Ninja Forms gegevens en deïnstalleren?" #: ninja-forms.php:593 msgid "If you are using Ninja Forms to collect personal information, you should consult a legal professional for your use case." msgstr "Als je Ninja Forms gebruikt om persoonlijke informatie te verzamelen, dien je een juridische professional te raadplegen voor je gebruiksdoeleinde." #: ninja-forms.php:592 msgid "Ninja Forms allows you to collect personal information" msgstr "Ninja Forms staat je toe om persoonlijke informatie verzamelen" #: includes/Config/i18nDashboard.php:77 msgid "Thank you for opting in!" msgstr "Bedankt voor je inschrijving!" #: includes/Config/i18nDashboard.php:76 msgid "Keep being awesome!" msgstr "Goed bezig!" #: includes/Config/i18nDashboard.php:75 msgid "Yes, I agree!" msgstr "Ja, ik ben het ermee eens!" #: includes/Config/i18nDashboard.php:74 msgid "Not Now" msgstr "Niet nu" #: includes/Config/i18nDashboard.php:73 msgid "Yes, please send me occasional emails about Ninja Forms." msgstr "Ja, stuur me af en toe een e-mail over Ninja Forms." #: includes/Config/i18nDashboard.php:72 msgid "%sWe would like to collect data about how Ninja Forms is used so that we can improve the experience for everyone. This data will not include ANY submission data or personally identifiable information.%sPlease check out our %sprivacy policy%s for additional clarification.%s" msgstr "%sWe willen gegevens verzamelen over hoe Ninja Forms wordt gebruikt, zodat we de ervaring voor iedereen kunnen verbeteren. Deze gegevens bevatten GEEN ENKELE inzendingsgegevens of persoonlijk identificeerbare informatie. %s Bekijk ons %sprivacy-beleid %s voor meer uitleg. %s" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:75 msgid "Opt-in to allow Ninja Forms to collect anonymous usage statistics from your site, such as PHP version, installed plugins, and other non-personally idetifiable informations." msgstr "Meld je aan om Ninja Forms toe te staan anonieme gebruiksstatistieken van je site te verzamelen, zoals PHP versie, geïnstalleerde plugins en andere niet-persoonlijk identificeerbare informatie." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:74 msgid "Allow Telemetry" msgstr "Telemetrie toestaan" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:73 msgid "Opt-out" msgstr "Uitschrijven" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:73 msgid "Opt-in" msgstr "Inschrijven" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:68 msgid "Includes action to add users to WordPress' personal data export tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end." msgstr "Bevat actie om gebruikers toe te voegen aan het gereedschap voor het exporteren van persoonsgegevens van WordPress, zodat beheerders aan de front-end van de site kunnen voldoen aan de AVG/GDPR en andere privacyregels." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:62 msgid "Includes action to add users to WordPress' personal data delete tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end." msgstr "Bevat actie om gebruikers toe te voegen aan het gereedschap voor het verwijderen van persoonsgegevens van WordPress, zodat beheerders aan de voorkant van de site kunnen voldoen aan de AVG/GDPR en andere privacyregels." #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:47 msgid "Form Field" msgstr "Formulierveld" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:39 msgid "Except" msgstr "Behalve" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:24 msgid "Save None" msgstr "Niets opslaan" #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:23 msgid "Save All" msgstr "Alles opslaan" #: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:11 msgid "This action adds users to WordPress' personal data export tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end." msgstr "Deze actie voegt gebruikers toe aan de tool voor het exporteren van persoonsgegevens van WordPress, zodat beheerders aan de voorkant van de site kunnen voldoen aan de AVG/GDPR en andere privacyregels." #: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:11 msgid "This action adds users to WordPress' personal data delete tool, allowing admins to comply with the GDPR and other privacy regulations from the site's front end." msgstr "Met deze actie worden gebruikers toegevoegd aan de tool voor het verwijderen van persoonlijke gegevens van WordPress, zodat beheerders aan de front-end van de site kunnen voldoen aan de AVG/GDPR en andere privacyregels." #: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:10 #: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:10 msgid "This is a message" msgstr "Dit is een bericht" #: includes/Admin/UserDataRequests.php:65 msgid "Ninja Forms Submissions Data" msgstr "Ninja Forms inzendingsgegevens" #: includes/Admin/UserDataRequests.php:50 #: includes/Admin/UserDataRequests.php:95 msgid "Ninja Forms Submission Data" msgstr "Ninja Forms inzendingsgegevens" #: includes/Actions/ExportDataRequest.php:35 #: includes/Config/NewFormTemplates.php:67 msgid "Export Data Request" msgstr "Verzoek voor gegevens export" #: includes/Actions/DeleteDataRequest.php:35 #: includes/Config/NewFormTemplates.php:61 msgid "Delete Data Request" msgstr "Gegevens verwijdering verzoek" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:212 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:11 msgid "Please enter a valid date!" msgstr "Vul een geldige datum in!" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:180 msgid "Allow WordPress users to edit their profiles from the front-end, including custom user meta!" msgstr "Sta WordPress gebruikers toe om hun profielen vanaf de front-end te bewerken, inclusief aangepaste gebruikers meta!" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:179 msgid "Edit User Profile" msgstr "Bewerk gebruikersprofiel" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:164 msgid "Register a WordPress User" msgstr "Registreer een WordPress gebruiker" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:163 msgid "Register a User" msgstr "Registreer een gebruiker" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:147 msgid "Allow users to create posts from the front-end using a form, including custom post meta!" msgstr "Sta gebruikers toe om vanaf de front-end berichten te maken met behulp van een formulier, inclusief aangepaste berichtmeta!" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:146 msgid "Create a Post" msgstr "Maak een bericht" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:130 msgid "Collect a payment using PayPal Express. You can add and remove fields as needed." msgstr "Verzamel een betaling met PayPal Express. Je kan indien nodig velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:129 msgid "PayPal Payment" msgstr "PayPal betaling" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:112 msgid "Allow users to upload files with their forms. You can add and remove fields as needed." msgstr "Sta gebruikers toe om bestanden te uploaden met hun formulieren. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:111 msgid "File Upload" msgstr "Bestand uploaden" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:96 msgid "Collect a payment using Stripe. You can add and remove fields as needed." msgstr "Verwerk een betaling met Stripe. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:95 msgid "Stripe Payment" msgstr "Stripe betaling" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:80 msgid "Add a user to a list in MailChimp. You can add and remove fields as needed." msgstr "Voeg een gebruiker toe aan een lijst in Mailchimp. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:79 msgid "MailChimp Signup" msgstr "Mailchimp inschrijving" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:56 msgid "Allow users to apply for a job. You can add and remove fields as needed." msgstr "Sta gebruikers toe te solliciteren op een baan. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:55 msgid "Job Application" msgstr "Sollicitatie" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:50 msgid "Collect information about your users. You can add and remove fields as needed." msgstr "Verzamel informatie over je gebruikers. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:49 msgid "Questionnaire" msgstr "Vragenlijst" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:44 msgid "Collect feedback for an event, blog post, or anything else. You can add and remove fields as needed." msgstr "Verzamel feedback voor een evenement, blog bericht of iets anders. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:43 msgid "Collect feedback" msgstr "Verzamel feedback" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:38 msgid "Collect user enquiries with this simple, generic form. You can add and remove fields as needed." msgstr "Verzamel gebruikersvragen met dit eenvoudige, generieke formulier. Je kunt naar behoefte velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:37 msgid "General Enquiry" msgstr "Algemeen onderzoek" #: includes/Libraries/Whip/NF_Php_Version_Whip.php:41 msgid "%sDismiss this for 4 weeks.%s" msgstr "%sVerberg dit voor 4 weken.%s" #: includes/Config/i18nDashboard.php:71 msgid "Export Submissions" msgstr "Inzendingen exporteren" #: includes/Config/i18nDashboard.php:69 msgid "Confirm Delete" msgstr "Verwijdering bevestigen" #: includes/Config/i18nDashboard.php:66 msgid "to confirm" msgstr "om te bevestigen" #: includes/Config/i18nDashboard.php:63 msgid "Once deleted, it's fields and submissions cannot be recovered. Proceed with caution." msgstr "Nadat ze zijn verwijderd, kunnen velden en submissies niet worden hersteld. Ga voorzichtig verder." #: includes/Config/i18nDashboard.php:62 msgid "You are about to delete the form" msgstr "Je staat op het punt het formulier te verwijderen" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:38 msgid "Field for the message" msgstr "Veld voor het bericht" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:29 msgid "Field for a URL" msgstr "Veld voor een URL" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:20 #: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:20 #: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:20 msgid "Email address field" msgstr "E-mailadres veld" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:11 msgid "Name field" msgstr "Naamveld" #: includes/Actions/Akismet.php:95 msgid "There was an error trying to send your message. Please try again later" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van je bericht. Probeer het later opnieuw" #: includes/Actions/Akismet.php:38 msgid "Akismet Anti-Spam" msgstr "Akismet Anti-Spam" #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:34 build/submissions.js:1 msgid "Move to Trash" msgstr "Verplaats naar prullenbak" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:17 msgid "ALL Ninja Forms data will be removed from the database and the Ninja Forms plug-in will be deactivated. %sAll form and submission data will be unrecoverable.%s" msgstr "ALLE Ninja Forms gegevens worden uit de database verwijderd en de Ninja Forms plugin wordt gedeactiveerd. %sAlle formulier- en inzendingsgegevens zullen niet kunnen worden hersteld.%s" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:15 msgid "Delete All Data" msgstr "Verwijder alle gegevens" #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:150 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:158 msgid "Trashed" msgstr "Verwijderd" #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:147 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:156 msgid "Completed" msgstr "Afgerond" #: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:43 #: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:48 msgid "Invalid request." msgstr "Ongeldige aanvraag." #: includes/AJAX/Controllers/DeleteAllData.php:23 #: includes/AJAX/Controllers/Fields.php:31 #: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:22 #: includes/AJAX/REST/BatchProcess.php:30 includes/AJAX/REST/Forms.php:30 #: includes/AJAX/REST/Forms.php:55 includes/AJAX/REST/Forms.php:78 #: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:22 #: includes/AJAX/REST/RequiredUpdate.php:33 msgid "Request forbidden." msgstr "Aanvraag verboden." #: includes/Display/Preview.php:56 includes/Display/Preview.php:62 msgid "You must provide a valid form ID." msgstr "Je moet een geldig formulier ID opgeven." #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:91 msgid "Form does not exist." msgstr "Formulier bestaat niet." #: includes/Config/FieldSettings.php:447 msgid "This value will be used as the HTML input \"name\" attribute." msgstr "Deze waarde wordt gebruikt als het kenmerk 'naam' voor HTML-invoer." #: includes/Config/FieldSettings.php:443 msgid "Custom Name Attribute" msgstr "Aangepast naam kenmerk" #: includes/Admin/AddFormModal.php:99 msgid "Insert Form" msgstr "Formulier invoegen" #: includes/Config/i18nBuilder.php:72 includes/Config/i18nDashboard.php:60 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:88 msgid "Sa" msgstr "Za" #: includes/Config/i18nBuilder.php:71 includes/Config/i18nDashboard.php:59 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:87 msgid "Fr" msgstr "Vr" #: includes/Config/i18nBuilder.php:70 includes/Config/i18nDashboard.php:58 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:86 msgid "Th" msgstr "Do" #: includes/Config/i18nBuilder.php:69 includes/Config/i18nDashboard.php:57 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:85 msgid "We" msgstr "Wo" #: includes/Config/i18nBuilder.php:68 includes/Config/i18nDashboard.php:56 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:84 msgid "Tu" msgstr "Di" #: includes/Config/i18nBuilder.php:67 includes/Config/i18nDashboard.php:55 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:83 msgid "Mo" msgstr "Ma" #: includes/Config/i18nBuilder.php:66 includes/Config/i18nDashboard.php:54 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:82 msgid "Su" msgstr "Zo" #: includes/Config/i18nBuilder.php:63 includes/Config/i18nDashboard.php:51 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:79 msgid "Sat" msgstr "Zat" #: includes/Config/i18nBuilder.php:62 includes/Config/i18nDashboard.php:50 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:78 msgid "Fri" msgstr "Vri" #: includes/Config/i18nBuilder.php:61 includes/Config/i18nDashboard.php:49 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:77 msgid "Thu" msgstr "Don" #: includes/Config/i18nBuilder.php:60 includes/Config/i18nDashboard.php:48 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:76 msgid "Wed" msgstr "Woe" #: includes/Config/i18nBuilder.php:59 includes/Config/i18nDashboard.php:47 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:75 msgid "Tue" msgstr "Din" #: includes/Config/i18nBuilder.php:58 includes/Config/i18nDashboard.php:46 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:74 msgid "Mon" msgstr "Maa" #: includes/Config/i18nBuilder.php:57 includes/Config/i18nDashboard.php:45 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:73 msgid "Sun" msgstr "Zon" #: includes/Config/i18nBuilder.php:54 includes/Config/i18nDashboard.php:42 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:70 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:53 includes/Config/i18nDashboard.php:41 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:69 msgid "Friday" msgstr "Vrijdag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:52 includes/Config/i18nDashboard.php:40 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:68 msgid "Thursday" msgstr "Donderdag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:51 includes/Config/i18nDashboard.php:39 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:67 msgid "Wednesday" msgstr "Woensdag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:50 includes/Config/i18nDashboard.php:38 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:66 msgid "Tuesday" msgstr "Dinsdag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:49 includes/Config/i18nDashboard.php:37 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:65 msgid "Monday" msgstr "Maandag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:48 includes/Config/i18nDashboard.php:36 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:64 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" #: includes/Config/i18nBuilder.php:45 includes/Config/i18nDashboard.php:33 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:61 msgid "Dec" msgstr "Dec" #: includes/Config/i18nBuilder.php:44 includes/Config/i18nDashboard.php:32 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:60 msgid "Nov" msgstr "Nov" #: includes/Config/i18nBuilder.php:43 includes/Config/i18nDashboard.php:31 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:59 msgid "Oct" msgstr "Okt" #: includes/Config/i18nBuilder.php:42 includes/Config/i18nDashboard.php:30 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:58 msgid "Sep" msgstr "Sep" #: includes/Config/i18nBuilder.php:41 includes/Config/i18nDashboard.php:29 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:57 msgid "Aug" msgstr "Aug" #: includes/Config/i18nBuilder.php:40 includes/Config/i18nDashboard.php:28 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:56 msgid "Jul" msgstr "Jul" #: includes/Config/i18nBuilder.php:39 includes/Config/i18nDashboard.php:27 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:55 msgid "Jun" msgstr "Jun" #: includes/Config/i18nBuilder.php:37 includes/Config/i18nDashboard.php:25 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:53 msgid "Apr" msgstr "Apr" #: includes/Config/i18nBuilder.php:36 includes/Config/i18nDashboard.php:24 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:52 msgid "Mar" msgstr "Mrt" #: includes/Config/i18nBuilder.php:35 includes/Config/i18nDashboard.php:23 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:51 msgid "Feb" msgstr "Feb" #: includes/Config/i18nBuilder.php:34 includes/Config/i18nDashboard.php:22 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:50 msgid "Jan" msgstr "Jan" #: includes/Config/i18nBuilder.php:31 includes/Config/i18nDashboard.php:19 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:47 msgid "December" msgstr "December" #: includes/Config/i18nBuilder.php:30 includes/Config/i18nDashboard.php:18 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:46 msgid "November" msgstr "November" #: includes/Config/i18nBuilder.php:29 includes/Config/i18nDashboard.php:17 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:45 msgid "October" msgstr "Oktober" #: includes/Config/i18nBuilder.php:28 includes/Config/i18nDashboard.php:16 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:44 msgid "September" msgstr "September" #: includes/Config/i18nBuilder.php:27 includes/Config/i18nDashboard.php:15 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:43 msgid "August" msgstr "Augustus" #: includes/Config/i18nBuilder.php:26 includes/Config/i18nDashboard.php:14 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:42 msgid "July" msgstr "Juli" #: includes/Config/i18nBuilder.php:25 includes/Config/i18nDashboard.php:13 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:41 msgid "June" msgstr "Juni" #: includes/Config/i18nBuilder.php:24 includes/Config/i18nBuilder.php:38 #: includes/Config/i18nDashboard.php:12 includes/Config/i18nDashboard.php:26 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:40 includes/Config/i18nFrontEnd.php:54 msgid "May" msgstr "Mei" #: includes/Config/i18nBuilder.php:23 includes/Config/i18nDashboard.php:11 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:39 msgid "April" msgstr "April" #: includes/Config/i18nBuilder.php:22 includes/Config/i18nDashboard.php:10 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:38 msgid "March" msgstr "Maart" #: includes/Config/i18nBuilder.php:21 includes/Config/i18nDashboard.php:9 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:37 msgid "February" msgstr "Februari" #: includes/Config/i18nBuilder.php:20 includes/Config/i18nDashboard.php:8 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:36 msgid "January" msgstr "Januari" #: includes/Config/i18nBuilder.php:18 includes/Config/i18nDashboard.php:6 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:34 msgid "Next Month" msgstr "Volgende maand" #: includes/Config/i18nBuilder.php:17 includes/Config/i18nDashboard.php:5 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:33 msgid "Previous Month" msgstr "Vorige maand" #: includes/Config/FieldSettings.php:177 msgid "Unchecked Value" msgstr "Niet gecontroleerde waarde" #: includes/Config/FieldSettings.php:170 msgid "Checked Value" msgstr "Gecontroleerde waarde" #: includes/Config/FieldSettings.php:163 msgid "Checkbox Values" msgstr "Selectievak Waarden" #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:46 msgid "Disable UTF-8 Encoding" msgstr "UTF-8 codering uitschakelen" #: includes/Config/MergeTagsForm.php:53 msgid "Submission Count" msgstr "Aantal inzendingen" #: includes/Fields/Confirm.php:41 msgid "Fields do not match." msgstr "Velden komen niet overeen." #: includes/Config/MergeTagsWP.php:183 msgid "User Meta" msgstr "Gebruiker Meta" #: includes/Config/MergeTagsOther.php:38 msgid "Time" msgstr "Tijd" #: includes/Config/Currency.php:93 msgid "South African Rand" msgstr "Zuid-Afrikaanse Rand" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:56 msgid "Activated Plugins" msgstr "Geactiveerde plugins" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:23 msgid "Submit a Support Request" msgstr "Een ondersteuning aanvraag indienen" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:22 msgid "Copy System Report" msgstr "Kopieer systeemrapport" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:19 msgid "Include this information in your support request by pasting in the \"System Status\" portion of the form. (right click, choose \"Paste\" or use Ctrl+V)" msgstr "Voeg deze informatie toe aan je ondersteuning verzoek door deze in het \" Systeemstatus\" gedeelte van het formulier te plakken. (klik met de rechtermuis knop, kies \"Plak\" of gebruik Ctrl + V)" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:18 msgid "Click \"Submit a Support Request\" to be directed to our site." msgstr "Klik op \" Dien een ondersteuning aanvraag in\" om naar onze site te worden geleid." #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:17 msgid "Copy your System Report first with the button below" msgstr "Kopieer eerst je systeemrapport met de onderstaande knop" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:7 msgid "Ninja Forms Email troubleshooting" msgstr "Ninja Forms E-mail problemen oplossen" #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:111 msgid "License Activation Error" msgstr "Licentie activatie fout" #: includes/Fields/Recaptcha.php:45 msgid "Select whether to display a \"I'm not a robot\" field or to detect if the user is a robot in the background." msgstr "Selecteer of je een veld \"Ik ben geen robot\" wil weergeven of wil detecteren of de gebruiker een robot op de achtergrond is." #: includes/Fields/Recaptcha.php:38 msgid "Invisible" msgstr "Onzichtbaar" #: includes/Fields/Recaptcha.php:34 msgid "Visible" msgstr "Zichtbaar" #: includes/Fields/Recaptcha.php:31 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:160 msgid "None Logged" msgstr "Geen geregistreerd" #: includes/Config/i18nBuilder.php:16 msgid "Possible issue detected. %sLearn More%s" msgstr "Mogelijk is er een probleem. %sMeer Informatie%s" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:47 msgid "A form with this value has already been submitted." msgstr "Een formulier met deze waarde bestaat al." #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:44 msgid "Unique Field Error Message" msgstr "Foutmelding uniek veld" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:12 msgid "Unique Field" msgstr "Uniek veld" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:88 msgid "Enter Amount" msgstr "Voer het aantal in" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:70 msgid "Select Field" msgstr "Selecteer veld" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:52 msgid "Select Calculation" msgstr "Selecteer berekening" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:43 msgid "Fixed Amount" msgstr "Vast aantal" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:36 msgid "Get Total From" msgstr "Totaal ophalen van" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:142 msgid "Not Supported" msgstr "Niet ondersteund" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:142 msgid "Supported" msgstr "Ondersteund" #: includes/Config/Currency.php:65 msgid "British Pounds Sterling" msgstr "Engelse pond sterling" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:359 msgid "Anonymous" msgstr "Anoniem" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:935 msgid "Decimals" msgstr "Decimalen" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:198 msgid "It's that easy." msgstr "Het is zo makkelijk." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:234 msgid "Loading Forms" msgstr "Formulieren laden" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:231 msgid "No Forms" msgstr "Geen formulieren" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:192 msgid "Less" msgstr "Minder" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:191 msgid "More" msgstr "Meer" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:186 msgid "Loading Forms..." msgstr "Formulieren laden..." #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:180 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:174 msgid "Search Forms" msgstr "Zoek formulieren" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:10 msgid "Ninja Forms Dashboard" msgstr "Ninja Forms Dashboard" #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:53 msgid "Docs" msgstr "Documentatie" #: includes/MergeTags/WP.php:13 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: includes/MergeTags/Other.php:13 msgid "Other" msgstr "Andere" #: includes/Fields/ListState.php:26 msgid "US States" msgstr "VS Staten" #: includes/Config/MergeTagsWP.php:170 msgid "User URL" msgstr "Gebruiker URL" #: includes/Config/MergeTagsWP.php:79 msgid "Post Meta" msgstr "Bericht meta" #: includes/Config/MergeTagsOther.php:51 msgid "User IP Address" msgstr "Gebruiker IP-adres" #: includes/Config/MergeTagsFieldsAJAX.php:16 #: includes/Config/MergeTagsForm.php:74 msgid "Fields Table" msgstr "Veldentabel" #: includes/Config/MergeTagsFieldsAJAX.php:8 #: includes/Config/MergeTagsForm.php:67 msgid "All Fields Table" msgstr "Tabel met alle velden" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:118 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:131 msgid "User Display Name" msgstr "Gebruiker weergavenaam" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:105 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:118 msgid "User Last Name" msgstr "Achternaam gebruiker" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:92 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:105 msgid "User First Name" msgstr "Voornaam gebruiker" #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:26 msgid "Precision" msgstr "Accuratesse" #: includes/Config/DashboardMenuItems.php:15 msgid "Apps & Integrations" msgstr "Apps & integraties" #: includes/Admin/Menus/Dashboard.php:23 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:101 msgid "date" msgstr "datum" #: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:31 msgid "The blank form allows you to create any type of form using our drag & drop builder." msgstr "Het blanco formulier laat je elk type formulier maken met gebruik van onze drag & drop bouwer." #: includes/AJAX/REST/NewFormTemplates.php:30 msgid "Blank Form" msgstr "Blanco Formulier" #: includes/AJAX/REST/Controller.php:55 msgid "Endpoint does not exist." msgstr "Eindpunt bestaat niet." #: lib/NF_VersionSwitcher.php:276 msgid "Looks Good!" msgstr "Ziet er goed uit!" #: lib/NF_VersionSwitcher.php:276 msgid "upgrade_compelte_notice" msgstr "upgrade_compelte_notice" #: lib/NF_VersionSwitcher.php:275 msgid "Something is wrong..." msgstr "Er is iets mis..." #: lib/NF_VersionSwitcher.php:273 msgid "Your forms were upgraded. Take a look around and make sure everything looks right." msgstr "Je formulieren zijn geüpgraded. Kijk even rond en controleer dat alles er goed uitziet." #: lib/NF_VersionSwitcher.php:272 msgid "How do I look?" msgstr "Hoe zie ik er uit?" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:124 msgid "The form has reached its submission limit." msgstr "Het formulier heeft de inzend limiet bereikt." #: includes/Config/FieldSettings.php:1123 msgid "Use Inline Quantity" msgstr "Inline hoeveelheid gebruiken" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:76 msgid "Please be aware that there is an issue with Contact Form 7 that breaks reCAPTCHA in other plugins.%sIf you need to use reCAPTCHA on any of your Ninja Forms, you will need to disable Contact Form 7." msgstr "Houd er rekening mee dat er een probleem is met Contact Form 7 dat reCAPTCHA in andere plugins verbreekt. %sAls je reCAPTCHA op een van je Ninja formulieren moet gebruiken, moet je Contact Form 7 uitschakelen." #: includes/Admin/Menus/Settings.php:75 msgid "Contact Form 7 is currently activated." msgstr "Contact Form 7 is geactiveerd." #: includes/Admin/AllFormsTable.php:76 msgid "Created" msgstr "Gemaakt" #: includes/Actions/Custom.php:35 msgid "WP Hook" msgstr "WP hook" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:535 msgid "Label, Value, Calc Value" msgstr "Label, Waarde, Calculatiewaarde" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:532 msgid "Please use the following format" msgstr "Gebruik het volgende format" #: includes/Actions/Email.php:183 msgid "Your email action \"%s\" has an invalid value for the \"%s\" setting. Please check this setting and try again." msgstr "Je e-mail actie \"%s\" heeft een ongeldige waarde voor de \"%s\" instelling. Controleer deze instelling en probeer het nogmaals." #: includes/Admin/AllFormsTable.php:40 msgid "Really Delete This Form? This will remove all fields and submission data. Recovery is not possible." msgstr "Dit formulier echt verwijderen? Dit zal alle velden en gegevens van inzendingen verwijderen. Herstellen is niet mogelijk." #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:227 msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s." msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. %2$sBekijk versie %3$s details%4$s of %5$supdate nu%6$s." #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:219 msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." msgstr "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. %2$sBekijk versie %3$s details%4$s." #: ninja-forms.php:1276 msgid "Once per month" msgstr "Eens per maand" #: includes/Fields/Date.php:55 msgid "Y.m.d" msgstr "J.m.d" #: includes/Fields/Date.php:52 msgid "d.m.Y" msgstr "d.m.J" #: includes/Fields/Date.php:49 msgid "m.d.Y" msgstr "m.d.J" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:144 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:196 msgid "Site Title" msgstr "Sitetitel" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:66 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:66 msgid "Post Author Email" msgstr "E-mailadres van bericht auteur" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:53 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:53 msgid "Post Author" msgstr "Bericht auteur" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:199 msgid "Custom Labels" msgstr "Aangepaste labels" #: includes/Config/FieldSettings.php:690 msgid "End Year" msgstr "Einde jaar" #: includes/Config/FieldSettings.php:684 msgid "Start Year" msgstr "Begin jaar" #: includes/Config/FieldSettings.php:677 msgid "Year Range" msgstr "Jaarbereik" #: includes/Config/FieldSettings.php:633 msgid "YYYY.MM.DD" msgstr "YYYY.MM.DD" #: includes/Config/FieldSettings.php:621 msgid "MM.DD.YYYY" msgstr "MM.DD.YYYY" #: includes/Config/FieldSettings.php:609 msgid "DD.MM.YYYY" msgstr "DD.MM.YYYY" #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:564 #: includes/AJAX/REST/Controller.php:99 msgid "The server encountered an error during processing." msgstr "De server heeft een fout aangetroffen tijdens de verwerking." #: includes/Libraries/BackgroundProcessing/classes/wp-background-process.php:425 msgid "Every %d Minutes" msgstr "Alle %d minuten" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:117 msgid "Please export any forms or submissions you do not want to be lost during this process." msgstr "Exporteer formulieren of inzendingen die je niet verloren wilt laten gaan tijdens dit proces." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:117 msgid "IMPORTANT: All 3.0 data will be removed." msgstr "Belangrijk: alle 3.0 gegevens zullen worden verwijderd." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:273 msgid "Plugin Default" msgstr "Plugin standaard" #: includes/Config/Currency.php:89 msgid "U.S. Dollars" msgstr "Amerikaanse dollars" #: includes/Config/Currency.php:85 msgid "Thai Baht" msgstr "Thaise Baht" #: includes/Config/Currency.php:81 msgid "Taiwan New Dollars" msgstr "Taiwanese nieuwe dollars" #: includes/Config/Currency.php:77 msgid "Swiss Franc" msgstr "Zwitserse frank" #: includes/Config/Currency.php:73 msgid "Swedish Krona" msgstr "Zweedse kroon" #: includes/Config/Currency.php:69 msgid "Singapore Dollars" msgstr "Singaporese dollar" #: includes/Config/Currency.php:61 msgid "Polish Zloty" msgstr "Poolse zloty" #: includes/Config/Currency.php:57 msgid "Philippine Pesos" msgstr "Filippijnse peso's" #: includes/Config/Currency.php:53 msgid "New Zealand Dollars" msgstr "Nieuw Zeelandse dollar" #: includes/Config/Currency.php:49 msgid "Norwegian Krone" msgstr "Noorse kroon" #: includes/Config/Currency.php:41 msgid "Mexican Pesos" msgstr "Mexicaanse pesos" #: includes/Config/Currency.php:37 msgid "Japanese Yen" msgstr "Japanse yen" #: includes/Config/Currency.php:33 msgid "Israeli New Sheqels" msgstr "Israëlische nieuwe sikkels" #: includes/Config/Currency.php:29 msgid "Hungarian Forints" msgstr "Hongaarse forint" #: includes/Config/Currency.php:25 msgid "Hong Kong Dollars" msgstr "Hong Kong dollars" #: includes/Config/Currency.php:21 msgid "Euros" msgstr "Euro" #: includes/Config/Currency.php:17 msgid "Danish Krone" msgstr "Deense kroon" #: includes/Config/Currency.php:13 msgid "Czech Koruna" msgstr "Tsjechische kroon" #: includes/Config/Currency.php:9 msgid "Canadian Dollars" msgstr "Canadese dollars" #: includes/Config/Currency.php:5 msgid "Australian Dollars" msgstr "Australische dollars" #: ninja-forms.php:1087 msgid "%1$s is deprecated since Ninja Forms version %2$s." msgstr "%1$s is verouderd sinds Ninja Forms versie %2$s." #: ninja-forms.php:1083 msgid "%1$s is deprecated since Ninja Forms version %2$s! Use %3$s instead." msgstr "%1$s is verouderd sinds Ninja Forms versie %2$s. Gebruik %3$s in plaats daarvan." #: includes/Fields/Unknown.php:66 includes/Fields/Unknown.php:75 #: includes/Fields/Unknown.php:84 msgid "Field type \"%s\" not found." msgstr "Veldtype \"%s\" niet gevonden." #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:87 #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:94 includes/Fields/Unknown.php:28 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: includes/Actions/SuccessMessage.php:66 msgid "Shortcodes should return and not echo, see: %s" msgstr "Shortcodes zouden moeten terugkeren en niet echoën, zie: %s" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:345 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:32 msgid "Allow user to register for your next event this easy to complete form. You can add and remove fields as needed." msgstr "Laat je gebruiker zich registreren voor je volgende evenement met dit eenvoudige formulier. Je kunt ook velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:31 msgid "Event Registration" msgstr "Registratie voor evenementen" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:26 msgid "Manage quote requests from your website easily with this template. You can add and remove fields as needed." msgstr "Beheer offerte verzoeken vanaf je site eenvoudig met dit template. Je kunt velden naar wens toevoegen en verwijderen." #: includes/Config/NewFormTemplates.php:19 msgid "Contact Us" msgstr "Neem contact op" #: includes/Config/i18nBuilder.php:11 msgid "Available" msgstr "Beschikbaar" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:83 msgid "Invalid Form Upload." msgstr "Ongeldige formulier geüpload." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:82 msgid "There uploaded file is not a valid format." msgstr "Het geüploade bestand is geen geldig format." #: includes/Admin/Menus/Forms.php:272 msgid "Form Template Import Error." msgstr "Fout bij importeren formulier template." #: lib/NF_VersionSwitcher.php:97 msgid "DEBUG: Switch to 3.0.x" msgstr "FOUTOPSPORING: overschakelen naar 3.0.x" #: lib/NF_VersionSwitcher.php:93 msgid "DEBUG: Switch to 2.9.x" msgstr "FOUTOPSPORING: overschakelen naar 2.9.x" #: lib/NF_VersionSwitcher.php:83 msgid "Ninja Forms Dev" msgstr "Ninja Forms ontwikkeling" #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:8 msgid "Preview Changes" msgstr "Voorbeeld van wijzigingen weergeven" #: includes/Config/i18nBuilder.php:13 #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:5 #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:6 msgid "Form Fields" msgstr "Formuliervelden" #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:4 msgid "Editing field" msgstr "Veld bewerken" #: includes/Templates/admin-notice-form-import.html.php:4 msgid "View" msgstr "Bekijk" #: includes/Templates/admin-metabox-submission-example.php:1 msgid "Submission Data" msgstr "Ingediende gegevens" #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:27 msgid "Submitted by: " msgstr "Ingediend door: " #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:23 msgid "Submitted on: " msgstr "Ingediend op: " #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:19 msgid "Updated on: " msgstr "Geüpdatet op: " #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:9 msgid "Our Scope of Support" msgstr "De reikwijdte van onze ondersteuning" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:8 msgid "What to try before contacting support" msgstr "Hulpmiddelen voordat je contact opneemt met ondersteuning" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:4 msgid "Before requesting help from our support team please review:" msgstr "Lees het volgende voordat je onze ondersteuning om hulp vraagt:" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:975 msgid " Open in new window" msgstr " Openen in nieuw venster" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:484 msgid "Not Yet" msgstr "Nog niet" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:476 msgid "Almost there..." msgstr "Bijna klaar..." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:462 msgid " Undo All" msgstr " Alles ongedaan maken" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:462 msgid "Undo All" msgstr "Alles ongedaan maken" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:449 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:455 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:464 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:470 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:293 #: includes/Templates/ui-nf-toggle-drawer.html.php:2 msgid "Half screen" msgstr "Half scherm" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:293 #: includes/Templates/ui-nf-toggle-drawer.html.php:2 msgid "Full screen" msgstr "Volledig scherm" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:292 msgid "Toggle Drawer" msgstr "Toggle lade" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:247 msgid "Delete (^ + D + click)" msgstr "Verwijderen (^ + D + klik)" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:246 msgid "Duplicate (^ + C + click)" msgstr "Kopiëren (^ + C + klik)" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:212 msgid "Get started by adding your first form field. Just click the plus and select the actions you want. It's that easy." msgstr "Begin door je eerste formulierveld toe te voegen. Klik op het plusteken en kies de acties die je wilt. Meer niet." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:211 msgid "Add form actions" msgstr "Acties voor formulier toevoegen" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:25 msgid "Quote Request" msgstr "Offerteaanvraag" #: includes/Config/NewFormTemplates.php:20 msgid "Allow your users to contact you with this simple contact form. You can add and remove fields as needed." msgstr "Laat je gebruikers contact met je opnemen via dit eenvoudige contactformulier. Je kunt ook velden toevoegen en verwijderen." #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:18 msgid "Contact Form" msgstr "Contactformulier" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:198 msgid "Get started by adding your first form field." msgstr "Begin door je eerste formulierveld toe te voegen." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:197 msgid "Add form fields" msgstr "Formuliervelden toevoegen" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:169 msgid "View Changes" msgstr "Wijzigingen bekijken" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:157 msgid "Loading" msgstr "Laden" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:153 msgid "PUBLISH" msgstr "PUBLICEREN" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:153 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:280 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:486 #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:3 msgid "Publish" msgstr "Publiceren" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:149 msgid "Expand Menu" msgstr "Menu uitvouwen" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:125 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:127 msgid "Add new action" msgstr "Een nieuwe actie toevoegen" #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:118 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:120 #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:17 msgid "Add new field" msgstr "Een nieuw veld toevoegen" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:70 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:98 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:126 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:154 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:182 msgid "Mult-Select" msgstr "Meerkeuze" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:55 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:83 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:111 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:139 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:167 msgid "Basic Fields" msgstr "Basisvelden" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:35 msgid "Class Name" msgstr "Klasse naam" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:31 msgid "Hide Label" msgstr "Label verbergen" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:30 msgid "Right of Field" msgstr "Rechts van veld" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:29 msgid "Left of Field" msgstr "Links van veld" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:28 msgid "Below Field" msgstr "Onder veld" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:27 msgid "Above Field" msgstr "Boven veld" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:21 msgid "Label Name" msgstr "Labelnaam" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:17 msgid "Editing Field" msgstr "Veld bewerken" #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:7 msgid " installed. The current version is " msgstr " geïnstalleerd. De huidige versie is " #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:7 msgid " requires an update. You have version " msgstr " vereist een update. Je hebt versie " #: includes/Fields/PasswordConfirm.php:26 msgid "password" msgstr "wachtwoord" #: includes/Fields/Date.php:56 msgid "l, F d Y" msgstr "l, F d Y" #: includes/Fields/Date.php:54 msgid "Y/m/d" msgstr "d-m-Y" #: includes/Fields/Date.php:53 msgid "Y-m-d" msgstr "Y-m-d" #: includes/Fields/Date.php:48 msgid "m-d-Y" msgstr "m-d-Y" #: includes/Fields/Date.php:51 msgid "d-m-Y" msgstr "d-m-Y" #: includes/Display/Shortcodes.php:44 msgid "Ninja Forms shortcode used without specifying a form." msgstr "Er is een Ninja Forms shortcode gebruikt zonder een formulier te specificeren." #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:603 #: includes/Database/Models/Form.php:667 msgid "Save Form" msgstr "Sla formulier op" #: includes/Database/MockData.php:1158 msgid "Calculations are returned with the AJAX response ( response -> data -> calcs" msgstr "Berekeningen worden terug verzonden met de Ajax reactie (reactie -> gegevens -> berekeningen" #: includes/Database/MockData.php:1140 msgid "My Second Calculation" msgstr "Mijn tweede berekening" #: includes/Database/MockData.php:1136 msgid "My First Calculation" msgstr "Mijn eerste berekening" #: includes/Database/MockData.php:1132 msgid "Form with Calculations" msgstr "Formulier met berekeningen" #: includes/Database/MockData.php:1121 msgid "of Product B for $" msgstr "van product B voor $" #: includes/Database/MockData.php:1120 msgid "of Product A and " msgstr "van product A en " #: includes/Database/MockData.php:1074 msgid "Quantity for Product B" msgstr "Aantal voor product B" #: includes/Database/MockData.php:1062 msgid "Product B" msgstr "Product B" #: includes/Database/MockData.php:1047 msgid "Quantity for Product A" msgstr "Aantal voor product A" #: includes/Database/MockData.php:1035 msgid "Product A" msgstr "Product A" #: includes/Database/MockData.php:1025 msgid "Product Form (Multiple Products)" msgstr "Productformulier (meerdere producten)" #: includes/Database/MockData.php:1017 msgid " product(s) for " msgstr " product(en) voor " #: includes/Database/MockData.php:964 msgid "Product Form (Inline Quantity)" msgstr "Productformulier (inline aantal)" #: includes/Database/MockData.php:956 msgid "product(s) for " msgstr "product(en) voor " #: includes/Database/MockData.php:955 includes/Database/MockData.php:1016 #: includes/Database/MockData.php:1119 msgid "You purchased " msgstr "Je aankoop: " #: includes/Database/MockData.php:943 includes/Database/MockData.php:1004 #: includes/Database/MockData.php:1107 includes/Database/MockData.php:1150 msgid "Purchase" msgstr "Kopen" #: includes/Database/MockData.php:888 msgid "Product Form (with Quantity Field)" msgstr "Productformulier (met veld voor aantal)" #: includes/Database/MockData.php:876 msgid "Subscribe" msgstr "Abonneren" #: includes/Database/MockData.php:867 msgid "Enter your email address" msgstr "Je e-mailadres invoeren" #: includes/Database/MockData.php:863 msgid "Email Address" msgstr "E-mailadres" #: includes/Database/MockData.php:851 msgid "Email Subscription Form" msgstr "Inschrijvingsformulier e-mails" #: includes/Database/MockData.php:835 msgid "Field #" msgstr "Veldnummer" #: includes/Database/MockData.php:822 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:495 msgid " Fields" msgstr " Velden" #: includes/Database/MockData.php:822 msgid "Long Form - " msgstr "Lang formulier - " #: includes/Database/MockData.php:805 msgid "processing" msgstr "verwerken" #: includes/Database/MockData.php:776 msgid "answer" msgstr "antwoord" #: includes/Database/MockData.php:774 msgid "Anti-Spam Question (Answer = answer)" msgstr "Antispamvraag (antwoord = antwoord)" #: includes/Database/MockData.php:764 msgid "These are various special fields." msgstr "Er zijn diverse speciale velden." #: includes/Database/MockData.php:755 msgid "Credit Card Zip Code" msgstr "Postcode creditcard" #: includes/Database/MockData.php:745 msgid "Credit Card CVV" msgstr "Beveiligingscode creditcard" #: includes/Database/MockData.php:708 msgid "Product (seperate quantity)" msgstr "Product (afzonderlijk aantal)" #: includes/Database/MockData.php:701 msgid "Product (quanitity included)" msgstr "Product (aantal inbegrepen)" #: includes/Database/MockData.php:697 msgid "These are all the fields in the Pricing section." msgstr "Dit zijn alle velden in het gedeelte Prijzen." #: includes/Database/MockData.php:688 msgid "Zip Code" msgstr "Postcode" #: includes/Database/MockData.php:649 msgid "These are all the fields in the User Information section." msgstr "Dit zijn alle velden in het gedeelte Gebruikersgegevens." #: includes/Database/MockData.php:501 msgid "Bathroom Sink" msgstr "Gootsteen badkamer" #: includes/Database/MockData.php:404 includes/Database/MockData.php:432 #: includes/Database/MockData.php:553 includes/Database/MockData.php:581 #: includes/Database/MockData.php:609 msgid "Option Three" msgstr "Optie drie" #: includes/Database/MockData.php:397 includes/Database/MockData.php:425 #: includes/Database/MockData.php:546 includes/Database/MockData.php:574 #: includes/Database/MockData.php:602 msgid "Option Two" msgstr "Optie twee" #: includes/Database/MockData.php:390 includes/Database/MockData.php:418 #: includes/Database/MockData.php:539 includes/Database/MockData.php:567 #: includes/Database/MockData.php:595 msgid "Option One" msgstr "Optie één" #: includes/Database/MockData.php:387 includes/Database/MockData.php:536 msgid "Select List" msgstr "Lijst selecteren" #: includes/Database/MockData.php:343 msgid "Kitchen Sink" msgstr "Aanrecht" #: includes/Database/MockData.php:315 msgid "Send" msgstr "Verzenden" #: includes/Database/MockData.php:301 msgid "Snail Mail" msgstr "Normale post" #: includes/Database/MockData.php:283 msgid "Best Contact Method?" msgstr "Beste contactmethode?" #: includes/Database/MockData.php:276 msgid "Agree?" msgstr "Mee eens?" #: includes/Database/MockData.php:269 msgid "What Can We Help You With?" msgstr "Waarmee kunnen we je helpen?" #: includes/Database/MockData.php:229 msgid "This is another test." msgstr "Dit is een nog een test." #: includes/Database/MockData.php:228 msgid "user@gmail.com" msgstr "user@gmail.com" #: includes/Database/MockData.php:227 includes/Database/MockData.php:231 msgid "John Doe" msgstr "John Doe" #: includes/Database/MockData.php:218 msgid "This is a test" msgstr "Dit is een test" #: includes/Database/MockData.php:217 msgid "foo@wpninjas.com" msgstr "foo@wpninjas.com" #: includes/Database/MockData.php:216 includes/Database/MockData.php:220 msgid "Foo Bar" msgstr "Foo Bar" #: includes/Database/MockData.php:206 includes/Database/MockData.php:332 #: includes/Database/MockData.php:490 includes/Database/MockData.php:810 msgid "Mock Save Action" msgstr "Mock opslaan actie" #: includes/Database/MockData.php:194 msgid "Hello, Ninja Forms!" msgstr "Hallo, Ninja Forms!" #: includes/Database/MockData.php:193 msgid "This is an email action." msgstr "Dit is een e-mailactie." #: includes/Database/MockData.php:190 msgid "Mock Email Action" msgstr "Mock e-mail actie" #: includes/Database/MockData.php:178 msgid "Thank you {field:name} for filling out my form!" msgstr "Bedankt {field:name} voor het invullen van mijn formulier!" #: includes/Database/MockData.php:176 msgid "Mock Success Message Action" msgstr "Mock succes bericht actie" #: includes/Database/MockData.php:42 msgid "Blank Forms" msgstr "Lege formulieren" #: includes/Database/MockData.php:28 msgid "Baz" msgstr "Baz" #: includes/Database/MockData.php:21 msgid "Bar" msgstr "Bar" #: includes/Database/MockData.php:14 msgid "Foo" msgstr "Foo" #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:24 msgid "FILE UPLOAD" msgstr "BESTANDSUPLOAD" #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:23 msgid "File Upload in Progress." msgstr "Bestand wordt geüpload." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:254 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:22 msgid "Honeypot Error" msgstr "Honeypot fout" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:242 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:19 msgid "Please correct errors before submitting this form." msgstr "Corrigeer de fouten voordat je dit formulier indient." #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:17 msgid "Insert Media" msgstr "Media invoegen" #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:16 msgid "Insert Link" msgstr "Koppeling invoegen" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:236 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:15 msgid "Please increment by " msgstr "Toenemen met " #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:230 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:14 msgid "Number Max Error" msgstr "Fout met maximumaantal" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:224 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:13 msgid "Number Min Error" msgstr "Fout met minimumaantal" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:218 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:12 msgid "These fields must match!" msgstr "Deze velden moeten overeenkomen!" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:206 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:10 msgid "Please enter a valid email address!" msgstr "Voer een geldig e-mailadres in!" #: includes/Config/i18nBuilder.php:10 includes/Config/i18nFrontEnd.php:20 msgid "If you are a human seeing this field, please leave it empty." msgstr "Als je een persoon bent die dit veld ziet, laat je het leeg." #: includes/Config/i18nBuilder.php:9 msgid "Open in new window" msgstr "Openen in nieuw venster" #: includes/Config/i18nBuilder.php:8 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:384 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #: includes/Config/i18nBuilder.php:7 msgid "Quantity:" msgstr "Hoeveelheid:" #: includes/Config/i18nBuilder.php:6 msgid "Price:" msgstr "Prijs:" #: includes/Fields/Date.php:47 includes/Fields/Date.php:50 msgid "m/d/Y" msgstr "m/d/Y" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:51 msgid "Ninja Forms Submission" msgstr "Ninja Forms indiening" #: includes/Config/ActionSuccessMessageSettings.php:16 #: includes/Config/FormActionDefaults.php:9 msgid "Your form has been successfully submitted." msgstr "Je formulier is verzonden." #: includes/Config/FieldSettings.php:637 msgid "Friday, November 18, 2019" msgstr "Vrijdag, 18 november 2019" #: includes/Config/FieldSettings.php:629 msgid "YYYY/MM/DD" msgstr "YYYY/MM/DD" #: includes/Config/FieldSettings.php:625 msgid "YYYY-MM-DD" msgstr "DD-MM-YYYY" #: includes/Config/FieldSettings.php:617 msgid "MM-DD-YYYY" msgstr "MM-DD-YYYY" #: includes/Config/FieldSettings.php:613 msgid "MM/DD/YYYY" msgstr "MM/DD/YYYY" #: includes/Config/FieldSettings.php:605 msgid "DD-MM-YYYY" msgstr "DD-MM-YYYY" #: includes/Config/FieldSettings.php:601 msgid "DD/MM/YYYY" msgstr "DD/MM/YYYY" #: includes/Config/FieldSettings.php:253 msgid "three" msgstr "drie" #: includes/Config/FieldSettings.php:253 includes/Config/FieldSettings.php:1192 #: includes/Database/MockData.php:141 msgid "Three" msgstr "Drie" #: includes/Config/FieldSettings.php:252 msgid "two" msgstr "twee" #: includes/Config/FieldSettings.php:252 includes/Config/FieldSettings.php:1191 #: includes/Database/MockData.php:134 msgid "Two" msgstr "Twee" #: includes/Config/FieldSettings.php:251 msgid "one" msgstr "één" #: includes/Config/FieldSettings.php:251 includes/Config/FieldSettings.php:1190 #: includes/Database/MockData.php:127 msgid "One" msgstr "Eén" #: includes/Admin/Menus/MockData.php:34 msgid "View Forms" msgstr "Formulieren bekijken" #: includes/Admin/Menus/MockData.php:33 msgid "Migrations and Mock Data complete. " msgstr "Migratie en test gegevens afgerond. " #: includes/Admin/AllFormsTable.php:238 includes/Admin/AllFormsTable.php:254 #: includes/Admin/AllFormsTable.php:273 msgid "Go get a life, script kiddies" msgstr "Je poging is mislukt" #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:182 msgid "Date Created" msgstr "Aanmaakdatum" #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:27 #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:54 #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:72 msgid "Field Not Found" msgstr "Veld niet gevonden" #: includes/AJAX/Controllers/Form.php:35 msgid "Form Not Found" msgstr "Formulier niet gevonden" #: includes/Config/MergeTagsForm.php:40 msgid "Sub Sequence" msgstr "Subsequentie" #: includes/Admin/CPT/DownloadAllSubmissions.php:48 msgid "Invalid form id" msgstr "Ongeldige formulier-id" #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:877 #: includes/Config/FieldSettings.php:999 includes/Database/Models/Form.php:936 #: includes/Fields/Confirm.php:26 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" #: includes/Fields/Terms.php:110 msgid "No taxonomy selected." msgstr "Geen taxonomie geselecteerd." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:87 msgid "Opinionated Styles" msgstr "Opinionated stijlen" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:104 msgid "Default Label Position" msgstr "Standaard label positie" #: includes/Config/FieldSettings.php:1293 msgid "Add New Terms" msgstr "Nieuwe termen toevoegen" #: includes/Config/FieldSettings.php:499 msgid "Container" msgstr "Container" #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:116 msgid "Preview does not exist." msgstr "Voorbeeld bestaat niet." #: lib/NF_VersionSwitcher.php:27 lib/NF_VersionSwitcher.php:43 msgid "Permission Denied" msgstr "Toestemming geweigerd" #: lib/NF_VersionSwitcher.php:26 lib/NF_VersionSwitcher.php:42 msgid "You do not have permission." msgstr "Je hebt geen toestemming." #: lib/NF_AddonChecker.php:43 msgid "%s was deactivated." msgstr "%s is gedeactiveerd." #: lib/NF_AddonChecker.php:42 msgid "Oops! That addon is not yet compatible with Ninja Forms THREE. %sLearn More%s." msgstr "Helaas! De add-on is nog niet compatibel met Ninja Forms THREE. %sMeer informatie%s." #: includes/Fields/Terms.php:95 msgid "No available terms for this taxonomy. %sAdd a term%s" msgstr "Er zijn geen termen beschikbaar voor deze taxonomie. %sEen term toevoegen%s" #: includes/Fields/Note.php:45 msgid "Note text can be edited in the note field's advanced settings below." msgstr "Opmerking tekst kan worden bewerkt in de geavanceerde instellingen van het opmerkingenveld." #: includes/Fields/Terms.php:119 msgid "Available Terms" msgstr "Beschikbare termen" #: includes/Fields/Terms.php:31 msgid "Terms List" msgstr "Termenlijst" #: includes/Config/FieldSettings.php:1275 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: includes/Fields/hr.php:28 msgid "Divider" msgstr "Scheiding" #: includes/Fields/Textbox.php:34 msgid "Single Line Text" msgstr "Enkele regeltekst" #: includes/Fields/Textarea.php:26 msgid "Paragraph Text" msgstr "Alineatekst" #: includes/Fields/Checkbox.php:34 msgid "Single Checkbox" msgstr "Enkel selectievakje" #: ninja-forms.php:939 msgid "Notice: JavaScript is required for this content." msgstr "Bericht: JavaScript is vereist voor deze inhoud." #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:257 msgid "Actions" msgstr "Acties" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:189 includes/Admin/Menus/Settings.php:215 msgid "Are you sure you want to downgrade?" msgstr "Weet je zeker dat je wilt downgraden?" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:100 msgid "title" msgstr "titel" #: includes/Database/MockData.php:54 msgid "Contact Me" msgstr "Neem contact met me op" #: includes/Fields/Zip.php:25 msgid "Zip" msgstr "Postcode" #: includes/Database/MockData.php:730 includes/Database/MockData.php:934 #: includes/Database/MockData.php:995 includes/Database/MockData.php:1098 #: includes/Fields/Total.php:28 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: includes/Fields/Spam.php:57 msgid "Incorrect Answer" msgstr "Onjuist antwoord" #: includes/Fields/Spam.php:28 msgid "Question Position" msgstr "Vraagpositie" #: includes/Fields/Spam.php:27 msgid "Question" msgstr "Vraag" #: includes/Fields/Shipping.php:41 msgid "Advanced Shipping" msgstr "Geavanceerde verzending" #: includes/Fields/Recaptcha.php:61 msgid "Please complete the recaptcha" msgstr "Vul de nieuwe captcha in" #: includes/Fields/Recaptcha.php:26 msgid "Recaptcha" msgstr "reCAPTCHA" #: includes/Database/MockData.php:715 includes/Database/MockData.php:910 #: includes/Fields/Quantity.php:30 msgid "Quantity" msgstr "Aantal" #: includes/Database/MockData.php:287 includes/Database/MockData.php:668 #: includes/Fields/Phone.php:24 msgid "Phone" msgstr "Telefoon" #: includes/Fields/PasswordConfirm.php:24 msgid "Password Confirm" msgstr "Wachtwoord bevestigen" #: includes/Fields/Note.php:47 msgid "Note" msgstr "Notitie" #: includes/Fields/ListSelect.php:26 msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: includes/Database/MockData.php:415 includes/Database/MockData.php:564 #: includes/Fields/ListRadio.php:24 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:73 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:101 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:129 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:157 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:185 msgid "Radio List" msgstr "Lijst met keuzerondjes" #: includes/Database/MockData.php:592 includes/Fields/ListCheckbox.php:26 msgid "Checkbox List" msgstr "Lijst met selectievakjes" #: includes/Admin/Processes/ImportForm.php:901 #: includes/Database/Models/Form.php:960 includes/Fields/CreditCardZip.php:23 msgid "Credit Card Zip" msgstr "Postcode creditcard" #: includes/Database/MockData.php:740 includes/Fields/CreditCardNumber.php:25 msgid "Credit Card Number" msgstr "Creditcardnummer" #: includes/Database/MockData.php:735 includes/Fields/CreditCardFullName.php:25 msgid "Credit Card Full Name" msgstr "Volledige naam creditcard" #: includes/Database/MockData.php:750 #: includes/Fields/CreditCardExpiration.php:26 msgid "Credit Card Expiration" msgstr "Verloopdatum creditcard" #: includes/Fields/CreditCardCVC.php:25 msgid "Credit Card CVC" msgstr "Creditcard CVC" #: includes/Database/MockData.php:678 includes/Fields/City.php:25 msgid "City" msgstr "Plaats" #: includes/Fields/Checkbox.php:156 includes/Fields/Checkbox.php:181 msgid "unchecked" msgstr "uitgeschakeld" #: includes/Fields/Checkbox.php:155 includes/Fields/Checkbox.php:179 msgid "checked" msgstr "ingeschakeld" #: includes/Fields/Button.php:26 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:79 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:107 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:135 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:163 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:191 msgid "Button" msgstr "Knop" #: includes/Fields/Address2.php:23 msgid "Address 2" msgstr "Adres 2" #: includes/Database/MockData.php:673 includes/Fields/Address.php:25 msgid "Address" msgstr "Adres" #: includes/Display/Shortcodes.php:37 msgid "Notice: Ninja Forms shortcode used without specifying a form." msgstr "Bericht: Ninja Forms shortcode gebruikt zonder een formulier op te geven." #: includes/Display/Render.php:153 includes/Display/Render.php:466 msgid "No Fields Found." msgstr "Geen velden gevonden." #: includes/Display/Preview.php:49 msgid "You must be logged in to preview a form." msgstr "Je moet zijn aangemeld als je een voorbeeld van een formulier wilt weergeven." #: includes/Admin/Metaboxes/AppendAForm.php:11 msgid "Append a Ninja Form" msgstr "Een Ninja Forms toevoegen" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:201 msgid "smtp_port" msgstr "smtp_port" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:199 msgid "Host Name" msgstr "Hostnaam" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:198 msgid "Server IP Address" msgstr "IP-adres van server" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:110 msgid "Save Settings" msgstr "Instellingen opslaan" #: includes/Admin/Menus/Licenses.php:46 msgid "Add-On Licenses" msgstr "Add-on licenties" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:459 msgid "File Upload Error" msgstr "Fout bij uploaden bestand" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:454 msgid "Unknown upload error." msgstr "Onbekende upload fout." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:451 msgid "File upload stopped by extension." msgstr "Het uploaden van het bestand is gestopt door de uitbreiding." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:448 msgid "Failed to write file to disk." msgstr "Het naar de schijf schrijven van het bestand is mislukt." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:445 msgid "Missing a temporary folder." msgstr "Een tijdelijke map ontbreekt." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:442 msgid "No file was uploaded." msgstr "Er is geen bestand geüpload." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:439 msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgstr "Het geüploade bestand is slechts gedeeltelijk geüpload." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:436 msgid "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form." msgstr "Het bestand dat is geüpload, overschrijdt de MAX_FILE_SIZE richtlijn die is gespecificeerd in het HTML formulier." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:433 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." msgstr "Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize waarde die in php.ini is opgegeven." #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:206 msgid "Export Forms" msgstr "Formulieren exporteren" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:199 msgid "Import Forms" msgstr "Formulieren importeren" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:309 msgid "Submission Info" msgstr "Verzendingsinformatie" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:72 msgid "Form Submissions" msgstr "Formulierverzendingen" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:71 msgid "Submission" msgstr "Inzending" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:68 msgid "Not found in Trash" msgstr "Niet gevonden in prullenbak" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:66 msgid "Search Item" msgstr "Zoek item" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:65 msgid "View Item" msgstr "Bekijk item" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:64 msgid "Update Item" msgstr "Item updaten" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:63 msgid "Edit Item" msgstr "Bewerk item" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:62 msgid "New Item" msgstr "Nieuw item" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:60 msgid "Add New Item" msgstr "Nieuw item toevoegen" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:59 msgid "All Items" msgstr "Alle items" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:58 msgid "Parent Item:" msgstr "Hoofditem:" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:55 msgctxt "Post Type Singular Name" msgid "Submission" msgstr "Inzending" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:54 msgctxt "Post Type General Name" msgid "Submissions" msgstr "Inzendingen" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:27 msgid "No forms found." msgstr "Geen formulieren gevonden." #: includes/Templates/admin-wp-die.html.php:7 msgid "Show More" msgstr "Toon meer" #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:17 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:20 msgid "Import Fields" msgstr "Velden importeren" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:18 includes/Database/MockData.php:242 #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:3 msgid "Get Help" msgstr "Ontvang hulp" #: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:2 msgid "- Select a form" msgstr "- Een formulier selecteren" #: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:25 msgid "Fix it." msgstr "Repareren." #: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:29 msgid "De-activate" msgstr "Deactiveren" #: includes/Admin/Menus/Dashboard.php:21 msgid "Form Builder" msgstr "Formulierbouwer" #: includes/MergeTags/System.php:13 msgid "System" msgstr "Systeem" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:202 #: includes/Config/MergeTagsOther.php:12 msgid "Query String" msgstr "Query string" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:315 msgid "Auto-Total Fields" msgstr "Velden met automatisch totaal" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:312 msgid "Operations and Fields (Advanced)" msgstr "Bewerkingen en velden (geavanceerd)" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:309 msgid "Equation (Advanced)" msgstr "Vergelijking (geavanceerd)" #: includes/AJAX/Controllers/FormEndpoints.php:69 #: includes/Database/Models/Form.php:283 msgid "copy" msgstr "kopiëren" #: includes/Config/SettingsGroups.php:36 msgid "Administration" msgstr "Administratie" #: includes/Config/i18nBuilder.php:15 includes/Config/SettingsGroups.php:30 msgid "Advanced" msgstr "Verbetering" #: includes/Config/SettingsGroups.php:14 msgid "Rich Text Editor (RTE)" msgstr "Rich Text editor (RTE)" #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:44 msgid "reCAPTCHA Theme" msgstr "Thema voor nieuwe captcha" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:98 #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:42 msgid "Dark" msgstr "Donker" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:94 #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:41 msgid "Light" msgstr "Eenvoudig" #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:12 msgid "reCaptcha Settings" msgstr "Instellingen voor nieuwe captcha" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:117 msgid "Downgrade to the most recent 2.9.x release." msgstr "Downgrade naar de meest recente 2.9.x release." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:102 msgid "Use default Ninja Forms styling conventions." msgstr "Gebruik standaard Ninja Forms-stijlconventies." #: includes/Database/MockData.php:371 includes/Database/MockData.php:658 #: includes/Fields/LastName.php:25 msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: includes/Database/MockData.php:366 includes/Database/MockData.php:653 #: includes/Fields/FirstName.php:25 msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:79 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:92 msgid "User ID" msgstr "Gebruiker ID" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:196 msgid "IP Address" msgstr "IP-adres" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:40 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:40 msgid "Post URL" msgstr "Bericht URL" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:27 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:27 msgid "Post Title" msgstr "Berichttitel" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:14 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:14 build/submissions.js:1 msgid "Post ID" msgstr "Bericht ID" #: includes/Config/MergeTagsFieldsAJAX.php:30 msgid "All Fields" msgstr "Alle velden" #: includes/Admin/Metaboxes/Calculations.php:14 #: includes/Admin/Metaboxes/CalculationsReact.php:55 #: includes/Config/FormSettingsTypes.php:17 includes/MergeTags/Calcs.php:15 msgid "Calculations" msgstr "Berekeningen" #: includes/Config/FormSettingsTypes.php:7 msgid "Display Settings" msgstr "Toon instellingen" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:108 msgid "Does NOT apply to form preview." msgstr "NIET van toepassing op het formuliervoorbeeld." #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:104 msgid "Submission Limit" msgstr "Inzend limiet" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:71 msgid "Does apply to form preview." msgstr "Van toepassing op het formuliervoorbeeld." #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:55 msgid "Logged In" msgstr "Ingelogd" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:189 msgid "We have noticed that you do not have a submit button on your form. We can add one for you automatically." msgstr "We hebben gemerkt dat je formulier geen verzendknop heeft. We kunnen deze automatisch voor je toevoegen." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:185 msgid "Add Submit Button" msgstr "De knop Verzenden toevoegen" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:175 msgid "Programmatic name that can be used to reference this form." msgstr "Een programmatische naam die kan worden gebruikt om naar dit formulier te verwijzen." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:171 msgid "Form Key" msgstr "Formulier sleutel" #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:22 msgid "Equation" msgstr "Vergelijking" #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:18 msgid "Variable Name" msgstr "Variabelenaam" #: includes/Config/FieldTypeSections.php:62 includes/Database/MockData.php:763 msgid "Miscellaneous Fields" msgstr "Diverse velden" #: includes/Config/FieldTypeSections.php:50 msgid "Layout Fields" msgstr "Lay-out velden" #: includes/Database/MockData.php:696 msgid "Pricing Fields" msgstr "Prijsvelden" #: includes/Config/FieldTypeSections.php:38 includes/Database/MockData.php:648 msgid "User Information Fields" msgstr "Velden met gebruikersinformatie" #: includes/Config/FieldTypeSections.php:26 msgid "Common Fields" msgstr "Algemene velden" #: includes/Config/FieldSettings.php:1311 msgid "Used for marking a field for processing." msgstr "Dit wordt gebruikt voor het markeren van een veld voor verwerking." #: includes/Config/FieldSettings.php:1307 msgid "This is a user's state." msgstr "Dit is de status van een gebruiker." #: includes/Config/FieldSettings.php:1259 msgid "A case sensitive answer to help prevent spam submissions of your form." msgstr "Een hoofdlettergevoelig antwoord voor het voorkomen van spamverzendingen via je formulier." #: includes/Config/FieldSettings.php:1255 msgid "Answer" msgstr "Antwoord" #: includes/Config/FieldSettings.php:1238 msgid "- Select a Product" msgstr "- Een product selecteren" #: includes/Config/FieldSettings.php:1232 includes/Database/MockData.php:898 #: includes/Database/MockData.php:974 includes/Fields/Product.php:32 msgid "Product" msgstr "Product" #: includes/Config/FieldSettings.php:1223 msgid "Cost Type" msgstr "Kostentype" #: includes/Config/FieldSettings.php:1219 msgid "Cost Dropdown" msgstr "Kosten dropdown" #: includes/Config/FieldSettings.php:1215 msgid "Single Cost" msgstr "Enkele kostenpost" #: includes/Config/FieldSettings.php:1186 msgid "Cost Options" msgstr "Kostenopties" #: includes/Config/FieldSettings.php:1170 msgid "Cost" msgstr "Kosten" #: includes/Config/FieldSettings.php:1155 msgid "User Entry" msgstr "Gebruikersinvoer" #: includes/Config/FieldSettings.php:1151 msgid "Multi Product - Choose One" msgstr "Meerdere producten - Eén kiezen" #: includes/Config/FieldSettings.php:1147 msgid "Multi Product - Choose Many" msgstr "Meerdere producten - Meerdere kiezen" #: includes/Config/FieldSettings.php:1143 msgid "Multi Product - Dropdown" msgstr "Meerdere producten - Dropdown" #: includes/Config/FieldSettings.php:1139 msgid "Single Product (default)" msgstr "Eén product (standaard)" #: includes/Config/FieldSettings.php:1134 msgid "Product Type" msgstr "Product type" #: includes/Config/FieldSettings.php:1127 msgid "Allows users to choose more than one of this product." msgstr "Hiermee stel je gebruikers in staat om meer dan een exemplaar van het product te kiezen." #: includes/Config/FieldSettings.php:1110 msgid "Price" msgstr "Prijs" #: includes/Config/FieldSettings.php:1097 msgid "- Select a Variable" msgstr "- Een variabele selecteren" #: includes/Config/FieldSettings.php:1091 msgid "Display This Calculation Variable" msgstr "Deze berekeningsvariabele weergeven" #: includes/Config/FieldSettings.php:1080 msgid "This number will be used in calculations if the box is unchecked." msgstr "Dit getal wordt gebruikt in berekeningen als het vakje is uitgeschakeld." #: includes/Config/FieldSettings.php:1077 msgid "Unchecked Calculation Value" msgstr "Niet-geselecteerde berekeningswaarde" #: includes/Config/FieldSettings.php:1071 msgid "This number will be used in calculations if the box is checked." msgstr "Dit getal wordt gebruikt in berekeningen als het vakje is ingeschakeld." #: includes/Config/FieldSettings.php:1068 msgid "Checked Calculation Value" msgstr "Geselecteerde berekeningswaarde" #: includes/Config/FieldSettings.php:1053 msgid "Processing Label" msgstr "Verwerkingslabel" #: includes/Config/FieldSettings.php:1017 msgid "Allows rich text input." msgstr "Maakt rijke tekst invoer mogelijk." #: includes/Config/FieldSettings.php:902 msgid "" "Use this as a registration password field. If this box is check, both\n" " password and re-password textboxes will be output" msgstr "" "Gebruik dit als een registratie wachtwoord veld. Als dit selectievakje is ingeschakeld, worden\n" " de tekst boxen voor het wachtwoorden en het opnieuw invoeren van het wachtwoord als resultaat gegeven" #: includes/Config/FieldSettings.php:885 msgid "Number of seconds for the countdown" msgstr "Aantal seconden voor het aftellen" #: includes/Config/FieldSettings.php:807 msgid "This column in the submissions table will sort by number." msgstr "Deze kolom in de tabel met verzendingen wordt gesorteerd op getallen." #: includes/Config/FieldSettings.php:803 msgid "Sort as Numeric" msgstr "Numeriek sorteren" #: includes/Config/FieldSettings.php:779 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: includes/Config/FieldSettings.php:754 msgid "Shown to users as a hover." msgstr "Weergegeven aan gebruikers als hoveren." #: includes/Config/FieldSettings.php:742 msgid "Label used when viewing and exporting submissions." msgstr "Een label dat wordt gebruikt bij het weergeven en exporteren van verzendingen." #: includes/Config/FieldSettings.php:728 msgid "Creates a unique key to identify and target your field for custom development." msgstr "Hiermee maak je een unieke code voor het identificeren en bereiken van het veld voor aangepaste ontwikkeling." #: includes/Config/FieldSettings.php:724 msgid "Field Key" msgstr "Veld sleutel" #: includes/Config/FieldSettings.php:710 msgid "Number of seconds for timed submit." msgstr "Aantal seconden voor getimed verzenden." #: includes/Config/FieldSettings.php:658 msgid "Default To Current Date" msgstr "Standaard instellen op huidige datum" #: includes/Config/FieldSettings.php:513 msgid "Adds an extra class to your field element." msgstr "Hiermee voeg je een extra klasse toe aan je veld element." #: includes/Config/FieldSettings.php:508 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:155 msgid "Element" msgstr "Element" #: includes/Config/FieldSettings.php:503 msgid "Adds an extra class to your field wrapper." msgstr "Hiermee voeg je een extra klasse toe aan je veld wrapper." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:147 msgid "Wrapper" msgstr "Wrapper" #: includes/Config/FieldSettings.php:491 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:139 msgid "Custom Class Names" msgstr "Aangepaste klasse namen" #: includes/Config/FieldSettings.php:462 msgid "Enter text you would like displayed in the field before a user enters any data." msgstr "Voer tekst in die je in het veld wilt weergeven voordat een gebruiker eventuele gegevens invoert." #: includes/Config/FieldSettings.php:418 includes/Config/FieldSettings.php:420 msgid "Character(s) left" msgstr "Teken(s) resterend" #: includes/Config/FieldSettings.php:417 msgid "Text to Appear After Counter" msgstr "Tekst die wordt weergegeven na de teller" #: includes/Config/FieldSettings.php:407 msgid "Word(s)" msgstr "Woord(en)" #: includes/Config/FieldSettings.php:403 msgid "Character(s)" msgstr "Teken(s)" #: includes/Config/FieldSettings.php:387 msgid "Limit Input to this Number" msgstr "Invoer beperken tot dit aantal" #: includes/Config/FieldSettings.php:365 msgid "Custom Mask" msgstr "Aangepast masker" #: includes/Config/FieldSettings.php:340 msgid "US Phone" msgstr "Amerikaans telefoonnummer" #: includes/Config/FieldSettings.php:336 msgid "none" msgstr "geen" #: includes/Config/FieldSettings.php:333 msgid "Restricts the kind of input your users can put into this field." msgstr "Hiermee beperk je het type invoer dat gebruikers voor dit veld kunnen gebruiken." #: includes/Config/FieldSettings.php:266 includes/Config/FieldSettings.php:303 msgid "Calc Value" msgstr "Berekende waarde" #: includes/Config/FieldSettings.php:246 msgid "Options" msgstr "Opties" #: includes/Config/FieldSettings.php:124 msgid "Step" msgstr "Stap" #: includes/Config/FieldSettings.php:116 msgid "Max" msgstr "Max" #: includes/Config/FieldSettings.php:109 msgid "Min" msgstr "Min" #: includes/Config/FieldSettings.php:101 msgid "Number Options" msgstr "Aantal opties" #: includes/Config/FieldSettings.php:91 msgid "Ensure that this field is completed before allowing the form to be submitted." msgstr "Zorg ervoor dat dit veld is ingevuld voordat je toestaat om het formulier te verzenden." #: includes/Config/FieldSettings.php:87 msgid "Required Field" msgstr "Verplicht veld" #: includes/Config/FieldSettings.php:76 msgid "Select the position of your label relative to the field element itself." msgstr "Selecteer de positie van je label ten opzichte van het veldelement zelf." #: includes/Config/FieldSettings.php:69 includes/Config/FieldSettings.php:1159 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:125 #: includes/Database/MockData.php:376 includes/Database/MockData.php:633 #: includes/Fields/Hidden.php:38 msgid "Hidden" msgstr "Verborgen" #: includes/Config/FieldSettings.php:49 msgid "Form Default" msgstr "Standaardwaarden formulier" #: includes/Config/FieldSettings.php:36 msgid "Enter the label of the form field. This is how users will identify individual fields." msgstr "Voer het label van het formulierveld in. Hiermee kunnen gebruikers afzonderlijke velden identificeren." #: includes/Config/Example.php:25 msgid "Help Text Here" msgstr "Helptekst hier" #: includes/Config/Example.php:21 msgid "Label Here" msgstr "Label hier" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:28 #: includes/Config/ActionRedirectSettings.php:13 msgid "URL" msgstr "Webadres" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:180 msgid "Attach CSV" msgstr "CSV bijvoegen" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:50 msgid "Subject Text or seach for a field" msgstr "Onderwerptekst of zoekopdracht voor een veld" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:20 msgid "Email address or search for a field" msgstr "E-mailadres of zoekopdracht voor een veld" #: includes/Config/ActionCustomSettings.php:13 msgid "Hook Tag" msgstr "Hook Tag" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:14 msgid "Payment Gateways" msgstr "Betaal gateways" #: includes/Actions/CollectPayment.php:46 msgid "Collect Payment" msgstr "Betaling innen" #: includes/Abstracts/UserInfo.php:37 msgid "User Meta (if logged in)" msgstr "Gebruiker meta (indien aangemeld)" #: includes/Abstracts/SubmissionMetabox.php:21 msgid "Submission Metabox" msgstr "Inzending metabox" #: includes/Abstracts/Metabox.php:25 msgid "Metabox" msgstr "Metabox" #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:51 msgid "refresh" msgstr "vernieuwen" #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:51 msgid "Lists" msgstr "Lijsten" #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:43 msgid "Multiple" msgstr "Meerdere" #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:39 msgid "Single" msgstr "Enige" #: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:158 msgid "Interest Groups" msgstr "Belangengroepen" #: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:150 msgid "List Field Mapping" msgstr "Lijst veld mapping" #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:585 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Een onverwachte fout is opgetreden." #: includes/Admin/Menus/Forms.php:729 includes/Config/ActionSaveSettings.php:27 #: includes/MergeTags/Fields.php:14 msgid "Fields" msgstr "Velden" #. Description of the plugin msgid "Ninja Forms is a webform builder with unparalleled ease of use and features." msgstr "Met Ninja Forms kun je webformulieren bouwen met ongekend gebruiksgemak en ongekende mogelijkheden." #. Plugin Name of the plugin #: includes/Admin/Menus/Forms.php:59 includes/Config/i18nBuilder.php:5 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:9 ninja-forms.php:579 msgid "Ninja Forms" msgstr "Ninja Forms" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:260 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:26 msgid "Fields marked with an %s*%s are required" msgstr "Velden die gemarkeerd zijn met een %s*%s zijn vereiste velden" #: includes/Widget.php:82 msgid "Display Title" msgstr "Toon titel" #: includes/Fields/Email.php:37 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "Geef een geldig e-mailadres op." #: includes/Config/FieldSettings.php:348 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:274 #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:41 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: includes/Config/FieldSettings.php:943 msgid "Disable Input" msgstr "UItschakelen invoer?" #: includes/Config/FieldSettings.php:1035 msgid "Disable Rich Text Editor on Mobile" msgstr "Schakel Rich Tekst (RTF) Editor uit voor Mobiel" #: includes/Config/FieldSettings.php:1023 msgid "Show Media Upload Button" msgstr "Toon Media Upload Knop" #: includes/Config/FieldSettings.php:1013 msgid "Show Rich Text Editor" msgstr "Toon Rich Tekst editor" #: includes/Database/MockData.php:382 includes/Database/MockData.php:526 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:61 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:89 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:117 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:145 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:173 msgid "Textarea" msgstr "Tekstveld" #: includes/Database/MockData.php:165 includes/Database/MockData.php:483 #: includes/Database/MockData.php:802 includes/Fields/Submit.php:26 msgid "Submit" msgstr "Verzend" #: includes/Fields/Spam.php:24 msgid "Anti-Spam" msgstr "Anti-spam" #: includes/Fields/Recaptcha.php:75 msgid "Captcha mismatch. Please enter the correct value in captcha field" msgstr "CAPTCHA komt niet overeen. Voer de juiste waarde in in het CAPTCHA veld" #: includes/Fields/Recaptcha.php:73 msgid "Please make sure you have entered your Site & Secret keys correctly" msgstr "Zorg ervoor dat je je site & geheim sleutels correct hebt ingevoerd" #: includes/Config/FieldSettings.php:918 msgid "Number of stars" msgstr "Aantal sterren" #: includes/Database/MockData.php:768 includes/Fields/StarRating.php:30 msgid "Star Rating" msgstr "Ster beoordeling" #: includes/Fields/PasswordConfirm.php:82 msgid "Passwords do not match" msgstr "Wachtwoorden zijn niet gelijk" #: includes/Fields/Password.php:22 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: includes/Database/MockData.php:625 includes/Fields/Number.php:28 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: includes/Config/FieldSettings.php:246 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:547 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:562 msgid "Import" msgstr "Importeer" #: includes/Config/FieldSettings.php:830 msgid "Multi-Select Box Size" msgstr "Multi-select box grootte" #: includes/Fields/ListMultiSelect.php:26 msgid "Multi-Select" msgstr "Multi-selectie" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:67 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:95 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:123 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:151 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:179 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: includes/Database/MockData.php:152 msgid "List" msgstr "Lijst" #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:76 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:104 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:132 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:160 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:188 msgid "Hidden Field" msgstr "Verborgen veld" #: includes/Fields/CreditCard.php:26 msgid "Credit Card" msgstr "Credit Card" #: includes/Config/FieldSettings.php:970 msgid "Custom first option" msgstr "Gebruik een aangepaste eerste optie" #: includes/Config/FieldSettings.php:957 msgid "Use a custom first option" msgstr "Gebruik een aangepaste eerste optie" #: includes/Fields/ListCountry.php:22 msgid "Country" msgstr "Land" #: includes/Config/CountryList.php:251 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: includes/Config/CountryList.php:250 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" #: includes/Config/CountryList.php:249 msgid "Yugoslavia" msgstr "Joegoslavië" #: includes/Config/CountryList.php:248 msgid "Yemen" msgstr "Yemen" #: includes/Config/CountryList.php:247 msgid "Western Sahara" msgstr "Westelijke Sahara" #: includes/Config/CountryList.php:246 msgid "Wallis And Futuna Islands" msgstr "Wallis en Futuna" #: includes/Config/CountryList.php:245 msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden" #: includes/Config/CountryList.php:244 msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Maagdeneilanden (Britse)" #: includes/Config/CountryList.php:243 msgid "Viet Nam" msgstr "Vietnam" #: includes/Config/CountryList.php:242 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: includes/Config/CountryList.php:241 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: includes/Config/CountryList.php:240 msgid "Uzbekistan" msgstr "Uzbekistan" #: includes/Config/CountryList.php:239 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: includes/Config/CountryList.php:238 msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten" #: includes/Config/CountryList.php:237 msgid "United States" msgstr "Verenigde Staten" #: includes/Config/CountryList.php:236 msgid "United Kingdom" msgstr "Verenigd Koninkrijk" #: includes/Config/CountryList.php:235 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Verenigde Arabische Emiraten" #: includes/Config/CountryList.php:234 msgid "Ukraine" msgstr "Oekraïne" #: includes/Config/CountryList.php:233 msgid "Uganda" msgstr "Oeganda" #: includes/Config/CountryList.php:232 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: includes/Config/CountryList.php:231 msgid "Turks And Caicos Islands" msgstr "Turks- en Caicoseilanden" #: includes/Config/CountryList.php:230 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: includes/Config/CountryList.php:229 msgid "Turkey" msgstr "Turkije" #: includes/Config/CountryList.php:228 msgid "Tunisia" msgstr "Tunesië" #: includes/Config/CountryList.php:227 msgid "Trinidad And Tobago" msgstr "Trinidad en Tobago" #: includes/Config/CountryList.php:226 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: includes/Config/CountryList.php:225 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: includes/Config/CountryList.php:224 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: includes/Config/CountryList.php:223 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #: includes/Config/CountryList.php:222 msgid "Tanzania, United Republic Of" msgstr "Tanzania, Verenigde Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:221 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadzjikistan" #: includes/Config/CountryList.php:220 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: includes/Config/CountryList.php:219 msgid "Syrian Arab Republic" msgstr "Syrische Arabische Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:218 msgid "Switzerland" msgstr "Zwitserland" #: includes/Config/CountryList.php:217 msgid "Sweden" msgstr "Zweden" #: includes/Config/CountryList.php:216 msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" #: includes/Config/CountryList.php:215 msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands" msgstr "Spitsbergen en Jan Mayen" #: includes/Config/CountryList.php:214 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: includes/Config/CountryList.php:213 msgid "Sudan" msgstr "Soedan" #: includes/Config/CountryList.php:212 msgid "St. Pierre And Miquelon" msgstr "Saint-Pierre en Miquelon" #: includes/Config/CountryList.php:211 msgid "St. Helena" msgstr "Sint-Helena" #: includes/Config/CountryList.php:210 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: includes/Config/CountryList.php:209 msgid "Spain" msgstr "Spanje" #: includes/Config/CountryList.php:208 msgid "South Georgia, South Sandwich Islands" msgstr "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden" #: includes/Config/CountryList.php:207 msgid "South Africa" msgstr "Zuid Afrika" #: includes/Config/CountryList.php:206 msgid "Somalia" msgstr "Somalië" #: includes/Config/CountryList.php:205 msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Eilanden" #: includes/Config/CountryList.php:204 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenië" #: includes/Config/CountryList.php:203 msgid "Slovakia (Slovak Republic)" msgstr "Slowakije (Slowaakse republiek)" #: includes/Config/CountryList.php:202 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: includes/Config/CountryList.php:201 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: includes/Config/CountryList.php:200 msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" #: includes/Config/CountryList.php:199 msgid "Serbia" msgstr "Servië" #: includes/Config/CountryList.php:198 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: includes/Config/CountryList.php:197 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saoedi Arabië" #: includes/Config/CountryList.php:196 msgid "Sao Tome And Principe" msgstr "Sao Tome en Principe" #: includes/Config/CountryList.php:195 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: includes/Config/CountryList.php:194 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: includes/Config/CountryList.php:193 msgid "Saint Vincent And The Grenadines" msgstr "Saint Vincent en de Grenadines" #: includes/Config/CountryList.php:192 msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" #: includes/Config/CountryList.php:191 msgid "Saint Kitts And Nevis" msgstr "Saint Kitts en Nevis" #: includes/Config/CountryList.php:190 msgid "Rwanda" msgstr "Ruwanda" #: includes/Config/CountryList.php:189 msgid "Russian Federation" msgstr "Rusland" #: includes/Config/CountryList.php:188 msgid "Romania" msgstr "Roemenië" #: includes/Config/CountryList.php:187 msgid "Reunion" msgstr "Réunion" #: includes/Config/CountryList.php:186 msgid "Qatar" msgstr "Qatar" #: includes/Config/CountryList.php:185 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: includes/Config/CountryList.php:184 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: includes/Config/CountryList.php:183 msgid "Poland" msgstr "Polen" #: includes/Config/CountryList.php:182 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairneilanden" #: includes/Config/CountryList.php:181 msgid "Philippines" msgstr "Filippijnen" #: includes/Config/CountryList.php:180 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: includes/Config/CountryList.php:179 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: includes/Config/CountryList.php:178 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papoea Nieuw Guinea" #: includes/Config/CountryList.php:177 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: includes/Config/CountryList.php:176 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: includes/Config/CountryList.php:175 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: includes/Config/CountryList.php:174 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: includes/Config/CountryList.php:173 msgid "Norway" msgstr "Noorwegen" #: includes/Config/CountryList.php:172 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Noordelijke Marianen" #: includes/Config/CountryList.php:171 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Eiland" #: includes/Config/CountryList.php:170 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: includes/Config/CountryList.php:169 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: includes/Config/CountryList.php:168 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: includes/Config/CountryList.php:167 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" #: includes/Config/CountryList.php:166 msgid "New Zealand" msgstr "Nieuw Zeeland" #: includes/Config/CountryList.php:165 msgid "New Caledonia" msgstr "Nieuw Caledonië" #: includes/Config/CountryList.php:164 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Nederlandse Antillen" #: includes/Config/CountryList.php:163 msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" #: includes/Config/CountryList.php:162 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: includes/Config/CountryList.php:161 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: includes/Config/CountryList.php:160 msgid "Namibia" msgstr "Namibië" #: includes/Config/CountryList.php:159 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: includes/Config/CountryList.php:158 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #: includes/Config/CountryList.php:157 msgid "Morocco" msgstr "Marokko" #: includes/Config/CountryList.php:156 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: includes/Config/CountryList.php:155 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: includes/Config/CountryList.php:154 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolië" #: includes/Config/CountryList.php:153 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: includes/Config/CountryList.php:152 msgid "Moldova, Republic Of" msgstr "Moldavië" #: includes/Config/CountryList.php:151 msgid "Micronesia, Federated States Of" msgstr "Micronesië, Federale Staten van" #: includes/Config/CountryList.php:150 msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #: includes/Config/CountryList.php:149 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: includes/Config/CountryList.php:148 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: includes/Config/CountryList.php:147 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanië" #: includes/Config/CountryList.php:146 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: includes/Config/CountryList.php:145 msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Eilanden" #: includes/Config/CountryList.php:144 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: includes/Config/CountryList.php:143 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: includes/Config/CountryList.php:142 msgid "Maldives" msgstr "Malediven" #: includes/Config/CountryList.php:141 msgid "Malaysia" msgstr "Maleisië" #: includes/Config/CountryList.php:140 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: includes/Config/CountryList.php:139 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #: includes/Config/CountryList.php:138 msgid "Macedonia, Former Yugoslav Republic Of" msgstr "Macedonië, Voormalige Joegoslavische Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:137 msgid "Macau" msgstr "Macau" #: includes/Config/CountryList.php:136 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #: includes/Config/CountryList.php:135 msgid "Lithuania" msgstr "Litouwen" #: includes/Config/CountryList.php:134 msgid "Liechtenstein" msgstr "Lichtenstein" #: includes/Config/CountryList.php:133 msgid "Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Libië" #: includes/Config/CountryList.php:132 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" #: includes/Config/CountryList.php:131 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: includes/Config/CountryList.php:130 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" #: includes/Config/CountryList.php:129 msgid "Latvia" msgstr "Letland" #: includes/Config/CountryList.php:128 msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "Lao Democratische Volksrepubliek" #: includes/Config/CountryList.php:127 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizië" #: includes/Config/CountryList.php:126 msgid "Kuwait" msgstr "Koeweit" #: includes/Config/CountryList.php:125 msgid "Korea, Republic Of" msgstr "Korea, Republic Of" #: includes/Config/CountryList.php:124 msgid "Korea, Democratic People's Republic Of" msgstr "Korea, Democratische Volksrepubliek van" #: includes/Config/CountryList.php:123 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: includes/Config/CountryList.php:122 msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #: includes/Config/CountryList.php:121 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazachstan" #: includes/Config/CountryList.php:120 msgid "Jordan" msgstr "Jordan" #: includes/Config/CountryList.php:119 msgid "Japan" msgstr "Japan" #: includes/Config/CountryList.php:118 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: includes/Config/CountryList.php:117 msgid "Italy" msgstr "Italië" #: includes/Config/CountryList.php:116 msgid "Israel" msgstr "Israel" #: includes/Config/CountryList.php:115 msgid "Ireland" msgstr "Ierland" #: includes/Config/CountryList.php:114 msgid "Iraq" msgstr "Irak" #: includes/Config/CountryList.php:113 msgid "Iran (Islamic Republic Of)" msgstr "Iran (Islamitische Republiek)" #: includes/Config/CountryList.php:112 msgid "Indonesia" msgstr "Indonisië" #: includes/Config/CountryList.php:111 msgid "India" msgstr "India" #: includes/Config/CountryList.php:110 msgid "Iceland" msgstr "IJsland" #: includes/Config/CountryList.php:109 msgid "Hungary" msgstr "Hongarije" #: includes/Config/CountryList.php:108 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: includes/Config/CountryList.php:107 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: includes/Config/CountryList.php:106 msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Heilige Stoel (Vaticaanstad)" #: includes/Config/CountryList.php:105 msgid "Heard And Mc Donald Islands" msgstr "Heard en McDonaldeilanden" #: includes/Config/CountryList.php:104 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: includes/Config/CountryList.php:103 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: includes/Config/CountryList.php:102 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" #: includes/Config/CountryList.php:101 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" #: includes/Config/CountryList.php:100 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: includes/Config/CountryList.php:99 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: includes/Config/CountryList.php:98 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: includes/Config/CountryList.php:97 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: includes/Config/CountryList.php:96 msgid "Greenland" msgstr "Groenland" #: includes/Config/CountryList.php:95 msgid "Greece" msgstr "Griekenland" #: includes/Config/CountryList.php:94 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: includes/Config/CountryList.php:93 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: includes/Config/CountryList.php:92 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" #: includes/Config/CountryList.php:91 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: includes/Config/CountryList.php:90 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: includes/Config/CountryList.php:89 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: includes/Config/CountryList.php:88 msgid "French Southern Territories" msgstr "Franse Zuidelijke Gebieden" #: includes/Config/CountryList.php:87 msgid "French Polynesia" msgstr "Frans-Polynesië" #: includes/Config/CountryList.php:86 msgid "French Guiana" msgstr "Frankrijk Guiana" #: includes/Config/CountryList.php:85 msgid "France, Metropolitan" msgstr "Frankrijk, Metropolitan" #: includes/Config/CountryList.php:84 msgid "France" msgstr "Frankrijk" #: includes/Config/CountryList.php:83 msgid "Finland" msgstr "Finland" #: includes/Config/CountryList.php:82 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: includes/Config/CountryList.php:81 msgid "Faroe Islands" msgstr "Faeröer" #: includes/Config/CountryList.php:80 msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland eilanden (Malvinas)" #: includes/Config/CountryList.php:79 msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopië" #: includes/Config/CountryList.php:78 msgid "Estonia" msgstr "Estland" #: includes/Config/CountryList.php:77 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #: includes/Config/CountryList.php:76 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" #: includes/Config/CountryList.php:75 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: includes/Config/CountryList.php:74 msgid "Egypt" msgstr "Egypte" #: includes/Config/CountryList.php:73 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #: includes/Config/CountryList.php:72 msgid "Timor-Leste (East Timor)" msgstr "Oost-Timor (East Timor)" #: includes/Config/CountryList.php:71 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominicaanse Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:70 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: includes/Config/CountryList.php:69 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" #: includes/Config/CountryList.php:68 msgid "Denmark" msgstr "Denemarken" #: includes/Config/CountryList.php:67 msgid "Czech Republic" msgstr "Tsjechische Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:66 msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" #: includes/Config/CountryList.php:65 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: includes/Config/CountryList.php:64 msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)" msgstr "Kroatië (Lokale naam: Hrvatska)" #: includes/Config/CountryList.php:63 msgid "Cote D'Ivoire" msgstr "Ivoorkust" #: includes/Config/CountryList.php:62 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: includes/Config/CountryList.php:61 msgid "Cook Islands" msgstr "Cook eilanden" #: includes/Config/CountryList.php:60 msgid "Congo, The Democratic Republic Of The" msgstr "Congo, de Democratische Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:59 msgid "Congo" msgstr "Congo" #: includes/Config/CountryList.php:58 msgid "Comoros" msgstr "Comoren" #: includes/Config/CountryList.php:57 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" #: includes/Config/CountryList.php:56 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Cocoseilanden" #: includes/Config/CountryList.php:55 msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Eiland" #: includes/Config/CountryList.php:54 msgid "China" msgstr "China" #: includes/Config/CountryList.php:53 msgid "Chile" msgstr "Chili" #: includes/Config/CountryList.php:52 msgid "Chad" msgstr "Chad" #: includes/Config/CountryList.php:51 msgid "Central African Republic" msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek" #: includes/Config/CountryList.php:50 msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaaimaneilanden" #: includes/Config/CountryList.php:49 msgid "Cape Verde" msgstr "Kaapverdië" #: includes/Config/CountryList.php:48 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: includes/Config/CountryList.php:47 msgid "Cameroon" msgstr "Kamaroen" #: includes/Config/CountryList.php:46 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodja" #: includes/Config/CountryList.php:45 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: includes/Config/CountryList.php:44 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: includes/Config/CountryList.php:43 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarije" #: includes/Config/CountryList.php:42 msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #: includes/Config/CountryList.php:41 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brits Indische Oceaanterritorium" #: includes/Config/CountryList.php:40 msgid "Brazil" msgstr "Brazilië" #: includes/Config/CountryList.php:39 msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet eiland" #: includes/Config/CountryList.php:38 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: includes/Config/CountryList.php:37 msgid "Bosnia And Herzegowina" msgstr "Bosnië en Herzegowina" #: includes/Config/CountryList.php:36 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #: includes/Config/CountryList.php:35 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: includes/Config/CountryList.php:34 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: includes/Config/CountryList.php:33 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: includes/Config/CountryList.php:32 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: includes/Config/CountryList.php:31 msgid "Belgium" msgstr "België" #: includes/Config/CountryList.php:30 msgid "Belarus" msgstr "Wit-Rusland" #: includes/Config/CountryList.php:29 msgid "Barbados" msgstr "Barbedos" #: includes/Config/CountryList.php:28 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: includes/Config/CountryList.php:27 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: includes/Config/CountryList.php:26 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" #: includes/Config/CountryList.php:25 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbaijan" #: includes/Config/CountryList.php:24 msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" #: includes/Config/CountryList.php:23 msgid "Australia" msgstr "Australië" #: includes/Config/CountryList.php:22 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: includes/Config/CountryList.php:21 msgid "Armenia" msgstr "Armenië" #: includes/Config/CountryList.php:20 msgid "Argentina" msgstr "Argentinië" #: includes/Config/CountryList.php:19 msgid "Antigua And Barbuda" msgstr "Antigua en Barbuda" #: includes/Config/CountryList.php:18 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" #: includes/Config/CountryList.php:17 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: includes/Config/CountryList.php:16 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: includes/Config/CountryList.php:15 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: includes/Config/CountryList.php:14 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikaans-Samoa" #: includes/Config/CountryList.php:13 msgid "Algeria" msgstr "Algerije" #: includes/Config/CountryList.php:12 msgid "Albania" msgstr "Albanië" #: includes/Config/CountryList.php:11 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" #: includes/Config/FieldSettings.php:147 includes/Config/FieldSettings.php:171 #: includes/Fields/Checkbox.php:85 includes/Fields/Repeater.php:184 msgid "Checked" msgstr "Geselecteerd" #: includes/Config/FieldSettings.php:143 includes/Config/FieldSettings.php:178 #: includes/Fields/Checkbox.php:87 includes/Fields/Repeater.php:185 msgid "Unchecked" msgstr "Gedeselecteerd" #: includes/Database/MockData.php:443 includes/Database/MockData.php:531 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:64 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:92 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:120 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:148 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:176 msgid "Checkbox" msgstr "Selectievak" #: includes/Config/FieldSettings.php:140 includes/Config/FieldSettings.php:473 #: includes/Fields/ListCountry.php:30 msgid "Default Value" msgstr "Standaard Waarde" #: includes/Config/FieldSettings.php:32 includes/Config/FieldSettings.php:257 #: includes/Config/FieldSettings.php:295 includes/Config/FieldSettings.php:854 #: includes/Config/FieldSettings.php:870 includes/Config/FieldSettings.php:1196 msgid "Label" msgstr "Label" #: includes/Database/MockData.php:356 includes/Database/MockData.php:361 #: includes/Database/MockData.php:521 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:48 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:49 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:50 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:51 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:52 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:58 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:86 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:114 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:142 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:170 msgid "Textbox" msgstr "Tekstveld" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:41 msgid "Calculation" msgstr "Berekening" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:248 #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:21 msgid "This is a required field." msgstr "Dit is een vereist veld." #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:40 #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:59 #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:77 msgid "- Select One" msgstr "- Selecteer één" #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:90 msgid "Could not activate license. Please verify your license key" msgstr "Activering van licentie niet gelukt. Controleer je licentiesleutel" #: includes/Widget.php:14 msgid "Ninja Forms Widget" msgstr "Ninja Forms Widget" #: includes/Config/i18nBuilder.php:14 #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:6 #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:7 msgid "Emails & Actions" msgstr "E-mails & acties" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:6 msgid "Ninja Forms Documentation" msgstr "Ninja Forms documentatie" #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:131 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:157 msgid "User Email" msgstr "Gebruiker e-mail" #: includes/Config/FormActionDefaults.php:16 #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:170 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:222 msgid "Admin Email" msgstr "Beheerder e-mail" #: lib/StepProcessing/menu.php:135 msgid "The process has started, please be patient. This could take several minutes. You will be automatically redirected when the process is finished." msgstr "Het proces is begonnen, wees geduldig. Dit kan enige minuten duren. Je zult automatisch door verzonden worden, wanneer het proces is beëindigd." #: lib/StepProcessing/menu.php:110 msgid "No Action Specified..." msgstr "Geen actie opgegeven..." #: lib/StepProcessing/menu.php:105 msgid "Loading..." msgstr "Laden..." #: lib/StepProcessing/menu.php:72 msgid "Ninja Forms - Processing" msgstr "Ninja Forms -Verwerking" #: includes/Config/FieldSettings.php:1056 lib/StepProcessing/menu.php:11 msgid "Processing" msgstr "Bezig met verwerken" #: lib/StepProcessing/menu.php:11 msgid "Ninja Forms Processing" msgstr "Ninja Forms verwerking" #: includes/Admin/Menus/Forms.php:354 msgid "Edit Form" msgstr "Bewerk Formulier" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:124 msgid "version" msgstr "versie" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:124 msgid "by" msgstr "door" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:121 msgid "Visit plugin homepage" msgstr "Bezoek plugin homepage" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:51 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:202 msgid "Default Timezone" msgstr "Standaard tijdzone" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:200 msgid "SMTP" msgstr "SMTP" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:197 msgid "SUHOSIN Installed" msgstr "SUHOSIN geïnstalleerd" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:196 msgid "PHP Max Input Vars" msgstr "PHP max input vars" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:195 msgid "PHP Time Limit" msgstr "PHP tijdslimiet" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:194 msgid "Max Input Nesting Level" msgstr "Max input nesting level" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:193 msgid "PHP Post Max Size" msgstr "PHP max bericht grootte" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:192 msgid "WP Max Upload Size" msgstr "WP max upload grootte" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:67 #: includes/Config/FieldSettings.php:597 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:191 msgid "WP Language" msgstr "WP taal" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:190 msgid "WP Debug Mode" msgstr "WP debug modus" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:189 msgid "WP Memory Limit" msgstr "WP geheugenlimiet" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:187 msgid "PHP Locale" msgstr "PHP Landinstelling" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:185 msgid "MySQL Version" msgstr "MySQL versie" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:183 msgid "PHP Version" msgstr "PHP versie" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:182 msgid "Web Server Info" msgstr "Web server info" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:43 #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:60 #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:80 build/submissions.js:1 #: src/components/displayBulkExport.js:242 #: src/components/triggerEmailActionComponent.js:271 msgid "No" msgstr "Nee" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:41 #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:58 #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:78 build/submissions.js:1 #: src/components/displayBulkExport.js:240 #: src/components/triggerEmailActionComponent.js:269 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:181 msgid "WP Multisite Enabled" msgstr "WP Multisite ingeschakeld" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:180 msgid "WP Version" msgstr "WP versie" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:176 msgid "Ninja Forms Version" msgstr "Ninja Forms versie" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:175 #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:157 #: includes/Config/MergeTagsWP.php:209 msgid "Site URL" msgstr "Site URL" #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:174 msgid "Home URL" msgstr "Home URL" #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:38 msgid "Environment" msgstr "Omgeving" #: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:3 msgid "To activate licenses for Ninja Forms extensions you must first %sinstall and activate%s the chosen extension. License settings will then appear below." msgstr "Om licenties voor uitbreidingen op Ninja Forms te activeren moet je eerst de gekozen uitbreiding %sinstalleren en activeren%s. Licentieinstellingen worden daarna hieronder weergegeven." #: includes/Admin/Menus/Settings.php:97 msgid "Licenses" msgstr "Licenties" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:29 msgid "This setting will COMPLETELY remove anything Ninja Forms related upon plugin deletion. This includes SUBMISSIONS and FORMS. It cannot be undone." msgstr "Deze instelling zorgt ervoor dat bij het verwijderen van de plugin alles dat met Ninja Forms te maken heeft, VOLLEDIG wordt verwijderd. Hieronder vallen ook FORMULIEREN en INZENDINGEN. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:42 msgid "Never see an admin notice on the dashboard from Ninja Forms. Uncheck to see them again." msgstr "Toon nooit beheermeldingen van Ninja Forms op het dashboard. Verwijder het vinkje om ze weer te zien." #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:41 msgid "Disable Admin Notices" msgstr "Beheermeldingen uitschakelen" #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:16 msgid "Remove ALL Ninja Forms data upon uninstall?" msgstr "Verwijder alle Ninja Forms gegevens tijdens deïnstalleren?" #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:58 msgid "Language used by reCAPTCHA. To get the code for your language click %shere%s" msgstr "Taal gebruikt door reCAPTCHA. %sCode voor je taal ophalen%s" #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:57 msgid "reCAPTCHA Language" msgstr "reCAPTCHA taal" #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:83 msgid "reCAPTCHA v3 Secret Key" msgstr "reCAPTCHA v3 geheime sleutel" #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:70 msgid "reCAPTCHA v3 Site Key" msgstr "reCAPTCHA v3 sitesleutel" #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:28 msgid "Tries to follow the %sPHP date() function%s specifications, but not every format is supported." msgstr "Probeert de %sPHP date() function%s specificaties te volgen, maar niet elk format wordt ondersteund." #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:27 msgid "Date Format" msgstr "Datumnotatie" #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:14 msgid "Version" msgstr "Versie" #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:7 msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: includes/Templates/admin-notice-form-import.html.php:3 msgid "Form Imported Successfully." msgstr "Formulier succesvol geïmporteerd." #: includes/Config/i18nDashboard.php:70 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:61 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:64 msgid "Export Form" msgstr "Formulieren exporteren" #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:26 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:29 msgid "Import Form" msgstr "Importeer formulier" #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:24 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:27 msgid "Export Fields" msgstr "Exporteer velden" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:223 msgid "Export Favorite Fields" msgstr "Exporteer Favorieten Velden" #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:18 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:9 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:14 msgid "Select a file" msgstr "Selecteer een bestand" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:216 msgid "Import Favorite Fields" msgstr "Importeer favorieten velden" #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:72 #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:78 #: lib/NF_VersionSwitcher.php:274 msgid "Learn More" msgstr "Meer leren" #: includes/Config/i18nBuilder.php:12 #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:68 msgid "Installed" msgstr "Geïnstaleerd" #: includes/Config/ActionSettings.php:27 #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:64 msgid "Active" msgstr "Actief" #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:56 msgid "Documentation coming soon." msgstr "Documentatie volgt binnenkort." #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:121 msgid "Limit Reached Message" msgstr "Limiet bereikt bericht" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:92 msgid "Limit Submissions" msgstr "Beperk inzendingen" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:81 msgid "Not Logged-In Message" msgstr "Niet ingelogd bericht" #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:67 msgid "Require user to be logged in to view form?" msgstr "Vereis gebruiker om ingelogd te zijn om dit formulier te zien?" #: includes/Config/FormSettingsTypes.php:12 #: includes/Config/SettingsGroups.php:19 msgid "Restrictions" msgstr "Beperkingen" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:94 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will hide the form after it has been successfully submitted." msgstr "Als dit vakje is aangevinkt, zal Ninja Formulieren het formulier verbergen nadat het is verzonden." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:90 msgid "Hide successfully completed form?" msgstr "Verberg succesvol afgeronde formulier?" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:80 msgid "If this box is checked, Ninja Forms will clear the form values after it has been successfully submitted." msgstr "Als dit vakje is aangevinkt, zal Ninja Formulieren het formulier te wissen nadat deze is verzonden." #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:76 msgid "Clear successfully completed form?" msgstr "Maak succesvol afgeronde formulier leeg?" #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:26 msgid "Display Form Title" msgstr "Venster Formulier Titel" #: includes/Config/SettingsGroups.php:24 msgid "Display" msgstr "Weergave" #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:27 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:216 msgid "View Submissions" msgstr "Bekijk Inzendingen" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:75 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:181 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:74 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:12 #: includes/Config/MergeTagsForm.php:27 msgid "Form Title" msgstr "Formuliertitel" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:148 #: includes/Config/FieldTypeSections.php:13 #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:22 #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:9 msgid "Favorite Fields" msgstr "Favorieten Velden" #: includes/Config/FieldSettings.php:330 msgid "Input Mask" msgstr "Invoer masker" #: includes/Config/AdminNotices.php:15 msgid "Get Some Help" msgstr "Hulp krijgen" #: includes/Config/AdminNotices.php:14 msgid "Check out our documentation" msgstr "Bekijk onze documentatie" #: includes/Config/AdminNotices.php:13 msgid "Thank you for using Ninja Forms! We hope that you've found everything you need, but if you have any questions:" msgstr "Bedankt voor het gebruiken van Ninja Forms! We hopen dat je alles hebt gevonden wat je nodig hebt, maar als je nog vragen hebt:" #: includes/Config/AdminNotices.php:12 msgid "How's It Going?" msgstr "Hoe gaat het?" #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:23 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:205 msgid "Preview Form" msgstr "Formulier voorvertonen" #: includes/Config/FieldSettings.php:352 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: includes/Database/MockData.php:724 includes/Database/MockData.php:925 #: includes/Database/MockData.php:986 includes/Database/MockData.php:1089 #: includes/Fields/Shipping.php:30 msgid "Shipping" msgstr "Verzenden" #: includes/Config/FieldSettings.php:738 msgid "Admin Label" msgstr "Beheerder label" #: includes/Config/FieldSettings.php:458 msgid "Placeholder" msgstr "Plaatshouder" #: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:33 msgid "Edit Menu Item" msgstr "Bewerk menu-item" #: includes/Config/FieldSettings.php:46 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:25 msgid "Label Position" msgstr "Labelpositie" #: includes/Config/FieldSettings.php:65 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:121 msgid "Right of Element" msgstr "Rechts van het veld" #: includes/Config/FieldSettings.php:57 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:113 msgid "Below Element" msgstr "Beneden van het veld" #: includes/Config/FieldSettings.php:53 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:109 msgid "Above Element" msgstr "Boven van het veld" #: includes/Config/FieldSettings.php:61 #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:117 msgid "Left of Element" msgstr "Links van het veld" #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:32 msgid "of" msgstr "van" #: includes/Config/FieldSettings.php:752 msgid "Help Text" msgstr "Helptekst" #: includes/Admin/Metaboxes/AppendAForm.php:62 #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:90 includes/Widget.php:89 msgid "None" msgstr "Geen" #: includes/Config/FieldSettings.php:931 msgid "Disable Browser Autocomplete" msgstr "Uitschakelen browser automatisch vervolledigen" #: includes/Display/Preview.php:41 #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:9 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: includes/Admin/Menus/Addons.php:34 msgid "Add-Ons" msgstr "Add-ons" #: includes/Admin/Menus/Settings.php:85 includes/Admin/Menus/Settings.php:96 #: includes/Config/FieldSettings.php:990 #: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:3 #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:7 #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:8 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:47 #: includes/Templates/admin-menu-import-export.html.php:3 msgid "Import / Export" msgstr "Importeren / Exporteren" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:21 includes/Config/DashboardMenuItems.php:7 msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:465 msgid "Error" msgstr "Fout" #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:465 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "Je hebt geen toestemming om updates van plugins te installeren" #: includes/Database/Models/Submission.php:398 #: includes/Exports/SubmissionCsvExport.php:257 msgid "Date Submitted" msgstr "Datum ingediend" #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:35 build/submissions.js:1 msgid "Update" msgstr "Update" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:20 #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:147 includes/MergeTags/Form.php:19 msgid "Form" msgstr "Formulier" #: includes/Config/FieldSettings.php:262 includes/Config/FieldSettings.php:299 #: includes/Config/FieldSettings.php:1201 #: includes/Templates/admin-metabox-sub-fields.html.php:8 msgid "Value" msgstr "Waarde" #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:42 #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:7 #: includes/Templates/admin-metabox-sub-fields.html.php:7 #: build/submissions.js:1 msgid "Field" msgstr "Veld" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:300 msgid "User Submitted Values" msgstr "Door de gebruiker ingevoerde waarden" #: includes/Admin/CPT/DownloadAllSubmissions.php:163 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:394 build/submissions.js:1 msgid "Download All Submissions" msgstr "Download alle inzendingen" #: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:29 msgid "End Date" msgstr "Einddatum" #: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:27 msgid "Begin Date" msgstr "Startdatum" #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:9 msgid "Select a form" msgstr "Selecteer een formulier" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:175 #: includes/Admin/Menus/Settings.php:195 includes/Admin/Menus/Settings.php:221 #: build/submissions.js:1 msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:142 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:376 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:377 build/submissions.js:1 #: src/components/displayBulkExport.js:225 msgid "Export" msgstr "Exporteren" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:192 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:204 #: includes/Config/FieldSettings.php:344 #: includes/Config/MergeTagsDeprecated.php:183 #: includes/Config/MergeTagsOther.php:25 includes/Database/MockData.php:620 msgid "Date" msgstr "Datum" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:160 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:183 msgid "#" msgstr "#" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:56 includes/Admin/CPT/Submission.php:57 #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:641 includes/Routes/Submissions.php:46 #: build/submissions.js:1 msgid "Submissions" msgstr "Inzendingen" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:480 msgid "No Submissions Found" msgstr "Geen inzendingen gevonden" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:478 build/submissions.js:1 msgid "Please select a form to view submissions" msgstr "Selecteer een formulier om de inzendingen te bekijken" #: includes/Config/ActionSettings.php:13 msgid "Action Name" msgstr "Actienaam" #: includes/Admin/CPT/Submission.php:61 includes/Admin/Menus/AddNew.php:33 #: includes/Config/ActionSaveSettings.php:40 #: includes/Config/FieldSettings.php:246 includes/Config/FieldSettings.php:284 #: includes/Config/FieldSettings.php:1186 #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:12 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:164 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: includes/Config/FieldSettings.php:981 includes/Config/i18nDashboard.php:65 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:256 msgid "Type" msgstr "Type" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:10 #: includes/Database/MockData.php:66 includes/Database/MockData.php:255 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:255 msgid "Name" msgstr "Naam" #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:19 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:204 #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:3 #: includes/Templates/ui-nf-drawer-buttons.html.php:3 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliceer" #: includes/Admin/AllFormsTable.php:222 includes/Admin/Menus/Settings.php:151 #: includes/Config/i18nBuilder.php:75 includes/Config/i18nDashboard.php:67 #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:15 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:217 #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:2 #: includes/Templates/ui-nf-drawer-buttons.html.php:2 build/submissions.js:1 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:10 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:203 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:245 #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:4 build/submissions.js:1 msgid "Edit" msgstr "Bewerk" #: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:27 msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: includes/Config/ActionAkismetSettings.php:37 #: includes/Config/ActionSuccessMessageSettings.php:13 #: includes/Database/MockData.php:105 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: includes/Actions/SuccessMessage.php:35 #: includes/Config/FormActionDefaults.php:7 includes/Database/MockData.php:953 #: includes/Database/MockData.php:1014 includes/Database/MockData.php:1117 #: includes/Database/MockData.php:1156 msgid "Success Message" msgstr "Succesbericht" #: includes/Actions/Redirect.php:35 msgid "Redirect" msgstr "Omleiden" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:166 msgid "Bcc" msgstr "Bcc" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:152 msgid "Cc" msgstr "Cc" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:34 msgid "Reply To" msgstr "Reageren op" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:136 msgid "Plain Text" msgstr "Platte tekst" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:135 includes/Fields/HTML.php:41 #: includes/Fields/Note.php:33 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:139 #: includes/Config/FieldSettings.php:592 msgid "Format" msgstr "Format" #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:17 msgid "Advanced Settings" msgstr "Geavanceerde instellingen" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:64 #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:82 msgid "Email Message" msgstr "E-mailbericht" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:49 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:19 msgid "To" msgstr "Naar" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:122 msgid "One email address or field" msgstr "Eén e-mailadres of veld" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:121 msgid "From Address" msgstr "Adres afzender" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:107 msgid "Name or fields" msgstr "Naam of velden" #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:106 msgid "From Name" msgstr "Van naam" #: includes/Actions/Email.php:35 includes/Config/ActionAkismetSettings.php:19 #: includes/Config/ActionDeleteDataRequestSettings.php:19 #: includes/Config/ActionExportDataRequestSettings.php:19 #: includes/Database/MockData.php:81 includes/Database/MockData.php:262 #: includes/Database/MockData.php:294 includes/Database/MockData.php:663 #: includes/Fields/Email.php:28 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: includes/Config/AdminNotices.php:16 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #: includes/Admin/AddFormModal.php:79 msgid "Insert" msgstr "Invoegen" #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:176 #: includes/Admin/Menus/Settings.php:193 includes/Admin/Menus/Settings.php:196 #: includes/Admin/Menus/Settings.php:219 includes/Admin/Menus/Settings.php:222 #: includes/Config/i18nBuilder.php:76 includes/Config/i18nDashboard.php:68 #: includes/Config/i18nDashboard.php:79 #: includes/Templates/admin-menu-dashboard.html.php:165 #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:599 #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:12 build/submissions.js:1 #: src/components/displayBulkExport.js:232 #: src/components/triggerEmailActionComponent.js:259 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: includes/Admin/AddFormModal.php:111 msgid "Select a form or type to search" msgstr "Kies een formulier of type om te zoeken" #: includes/Admin/AddFormModal.php:48 msgid "Add Form" msgstr "Formulier toevoegen"

coded by Privdayz.com - Visit https://privdayz.com/ for more php shells.

Miss Fanny Jayne - The Pinup Database

Claim Listing Return to Directory

Pin Up Group Name

La'Rouge Rebelz PC

Short Bio

I am Miss Fanny Jayne, Arizona girl born and raised, wife and mother of 2 beautiful kiddos. By day, I work in interior design specializing in residential remodel but outside of that my hobbies include hiking, paddle boarding and thrift shopping. I LOVE pinup and the pinup community. I volunteer and give back as much as I can. Thanks for taking the time to get to know me and thanks for the support 💋

Full Bio

I am Miss Fanny Jayne, an Arizona native whose heart beats with the rhythm of retro glamour. By day, I have the privilege of channeling my creativity through my career of interior design, crafting unique spaces for clients across the valley. As a wife and mother of two, I love spending time with the fam while still pursuing my passion for pinup. My obsession for fashion shines through daily in my unique and eclectic vintage-inspired wardrobe. Beyond work, family and pageants, my hobbies include thrifting, anything outdoors and collecting tattoos. No matter the adventure, I try to live life to the absolute fullest.

Rating (average)

(0)

Ratings

There are no reviews yet.

Please login to leave a review.

You are not currently logged in. Please login or register first. When registering, you will receive an activation email. Be sure to check your spam if you don't see it in your email within 60 minutes.

Contact listing owner

privdayz.com

Ratings

Login

Send Message